韓国は「ひとり飯」ほぼタブー！ おひとり様＝みじめな人認定で苦労した
おひとり様＝みじめな人！？ 韓国のひとり飯タブーの文化とは？
全ての画像を見るちまたでは『孤独のグルメ』（テレビ東京系）や『ひねくれ女のボッチ飯』（テレビ東京系）、『めんつゆひとり飯』（BS松竹東急系）など、「おひとり様で食を楽しむ」漫画やドラマが流行っていますね。
コロナの影響もあり、1人でも優雅にサクッとご飯を、楽しめるレストランも増えてきました。日本ではもはや「ひとり飯」は寂しいものではなく、ある意味「自分を大切にする贅沢な時間」とも言えるのではないでしょうか？
かくいう筆者も、ひとり時間が絶対に必要なタイプ。ひとり飯なんてなんのその、映画も買い物も、なんだったら海外旅行だって1人で行っちゃいます。
日本でしたら「へ〜、1人で行動するのが好きなんだね！」の一言で済みそうな話ですが、お隣の国『韓国』では、一筋縄にいかなかった…。
今回は単独行動主義者である筆者が、韓国に住んでいたときにと〜〜〜っても苦労した韓国の「おひとり様事情」についてお話ししたいと思います。
ご飯は誰かと一緒に食べるもの
もともと韓国人はとってもフレンドリーな人柄で、大勢の人とワイワイ賑やかにするのが大好きな人種。韓国へ住んでいたとき、韓国人のおおらかで親しみやすく、和気あいあいとした国民性に幾度となく助けられ生活してきました。
しかし、仲間意識や団体行動を意識する国民性がゆえに「1人で行動する」ことに関しては、相当な抵抗があるよう。
韓国人は「ひとり飯」をすることは、ほとんどありません。1人でバーにも行かないし、ラーメンも1人では食べません。
なぜなら、ひとり飯は、ほぼタブー！ と言っても過言でないからです。
まさか店主が一緒に食べる！？ そうまでしてひとり飯させてくれないワケとは
ひとり飯がタブーなんてことはつゆにも知らず、1人意気揚々とラーメンを食べに行った、韓国へ住み出して1年目のこと。お店へ入りオーダーをして席につくと、なにやら心配そうに店主のおじさんが話しかけてきました。
「お嬢ちゃん、どうしたんだい？」
なんのことだかさっぱり意味がわからない筆者。「ご飯食べにきたんだけど？」と答えるも複雑そうな面持ちの店主。
「そうか…そういう日もあるよね！ じゃあ、一緒に食べよう！」と言い、わざわざ自分の分のラーメンまで作り、筆者の隣へ座り一緒に食べ始めました。
1人で食事する＝「ホンパブ」
韓国では1人で食事することに「ホンパブ」という呼び名が付けられています。
ホンパブ＝なにか事情があって1人でご飯を食べている人、かわいそうな人…。かわいそうを通り越して、少々不気味な人…というような図ができあがっているのです。
ご飯を食べにきただけなのに、店主のおじさんの目には「訳ありのかわいそうな日本人が、1人でラーメン食べにきた図」に写っていたのでしょう。今ならわかります（笑）。
最後に「人生いろいろあるけど…お互い頑張ろうな！」と、島倉千代子先生バリのアドバイスをいただき、あとにした、あのラーメン屋。
今となっては笑い話ですが、当時は「なんで店主のおっちゃんと一緒にラーメン食べたんだろう？」と、頭の中に「？」がいっぱい浮かんだ出来事でした。
公式Facebookをフォロー
公式X(Twitter)をフォロー
ライフスタイル 新着一覧
小原玲 
コクハク編集部 
芳澤ルミ子 
斑目茂美 
Koji Takano
2024-04-08 06:00 ライフスタイル
田中絵音 
