「ごPDF化」「させていただきました」馬鹿丁寧なLINEで赤っ恥!うっかりやりがちな間違い敬語にご用心

コクハク編集部
更新日:2025-03-12 06:00
投稿日:2025-03-12 06:00

気づかず使ってない? 巷でよく聞く変な敬語のLINE3選

 続けては、気づかず使ってしまいがちな「巷でよく聞く変な敬語のLINE」を3つ、ご紹介します。

1.「お名前を頂戴できますでしょうか?」

 間違っているけれど、意外と使われているのが「お名前を頂戴できますでしょうか?」の言い回しです。

 こちらの女性は、仕事の先輩にお客様を紹介してもらうことになり、嬉しくてすぐにLINEで「ぜひお願いします! その方のお名前を頂戴できますでしょうか?」と送ったのですが、すぐに間違い敬語に気づかれてしまうことに…。

 結局、先輩からは、「残念ながら、名前をあげることはできませんね(笑)。敬語を見直してみてから会われたほうがいいかもしれませんね」と言われてしまいました。

 間違った敬語は、信用問題にも関わってくるので要注意です…!

2.「とんでもございません」

 よく使いがちな間違った敬語として、「とんでもございません」という言い回しもあります。

 こちらの女性は、会社の部長に担当した企画を褒められました。

「さすがです。努力の賜物ですね!」とベタ褒めだったので、誇らしくも謙遜する内容のLINEを送ったそうです。

「とんでもございません! 皆さんのおかげです」とドヤ顔で送ったところ、「とんでもございませんとは、違和感のある言葉遣いですね。敬語をもう少し勉強しましょう」と返信が届いたとか…。

 せっかく褒められたのに、恥ずかしいミスをしてしまいましたね!

3.「入籍させていただきました」

 こちらの女性は、結婚することを学生時代の国語の先生である恩師に年賀状で報告しました。

 すると、「年賀状ありがとう! ご結婚なさるんですね! おめでとう」とLINEが届いたので、「ありがとうございます! 実は、1月1日に入籍させていただきました」と送信。

 その後は、「 最後に国語教師として、“入籍しました”でいいのよ。“入籍させていただきました”だと二重敬語になっちゃうからね」と返信が届いたそうです。

 指摘されたのは恥ずかしいですが、とてもありがたい先生ですね!

素直に覚え直そう!

 実は間違った敬語でも、社会には広く受け入れられているものもありますよね。とはいえ、やはり正しい情報を教えてくれる人は大切な存在です。

「そんな細かいこと…」と文句を言わずに、素直に覚え直していきましょう!

(※LINEのやりとりの画像は、エピソードをもとに編集部で作成したものです。2024年2月、7月の初出を元に再構成)

コクハク編集部
記事一覧
コクハクの記事を日々更新するアラサー&アラフォー男女。XInstagram のフォローよろしくお願いします!

関連キーワード

ライフスタイル 新着一覧


結局「嘘も方便」なのよ…サンタクロースの正体を知った子どもの末路
 クリスマスイブですね。みなさんは、サンタクロースを何歳まで信じていましたか?  筆者は保育園の年中さんでサンタクロ...
すべてが完璧! 至高“たまたま”のベストアングルは譲れない
「にゃんたま」とは、猫の陰嚢のこと。神の作った最高傑作! 去勢前のもふもふ・カワイイ・ちょっとはずかしな“たまたま”を見...
【ルポ】顔出し告白!ギャラ飲みで稼いだお金は「テニミュ」の推し活にぶっ込む26歳キラキラ女子
 経営者や著名人、人気のインフルエンサーも利用する「ギャラ飲み」なるサービスって知っていますか? 東京都内のみならず、全...
40代、あちこち不調が…老いを痛感した9つの瞬間、頭の感覚と体が連動しない
 40代になって、一気に体の不調が増えた人は多いはず。見た目が若くても、やはり加齢による体の変化はごまかせません。今回は...
冬の色の街で
 生ビールの文字が呼んでいる。  まだ早いかな?  もういいか。  
美人に使われる女ことば「柳眉倒豎」って読めますか?
 知っているようで意外と知らない「ことば」ってたくさんありますよね。「校閲婦人と学ぶ!意外と知らない女ことば」では、女性...
子どもが「メイクしたい」と言い出したら? 知っておきたいリスクとコスメ選びのコツ
 もし自分の子どもが「メイクしたい」と言い出したら、あなたはどうしますか? 自分のコスメを使ってメイクしてあげようと思っ...
会話泥棒はLINEでも絶好調だった3種。「私も、昔…」で流れを根こそぎ持っていく
 人の話を遮って自分の話にすり替える“会話泥棒”、あなたの身近にもいるのではないでしょうか? 承認欲求が強い人や、目立ち...
モーニング食べたら食パン1斤!? 勝負の2025年、心に刻む「岐阜のサービス精神」
 踊り子として全国各地の舞台に立つ新井見枝香さんの“こじらせ”エッセーです。いつでも、いついつまでも何かしら悩みは尽きな...
返信に困る…体調不良自慢LINE3選。体温計の写メ付きで頑張るオレの猛アピール
 あなたの周りにいませんか? 体調不良のLINEにを自慢のニュアンスがある人…。心配されたいアピールが強めの人や、「私の...
ゾゾッ 真冬のスナック怪談。誰もいない店に足音が…ママの「強烈な一言」で霊も退散!?
 いよいよ来週はクリスマス、それが終われば年末ですね。みなさんが目にするコンテンツもロマンチックなものが増えているのでは...
40代の救世主か!?「美的GRAND」付録が私達の悩みを分かりすぎで困る
 40代からのネオ・エイジングマガジン「美的GRAND」は、付録も40代がど真ん中でヒットするアイテムばかりです。 ...
今しか聞けない子供の可愛い言い訳8選。胸がキュンキュンしてまうやろー
 子育てをしていると子供の言い訳を微笑ましく感じる瞬間があります。今回は、定番セリフやほっこり系、しんみりするものなど、...
買って失敗!ダイソー詰め替え容器の“天国と地獄”。オイルやシャントリ、小分けするのにベストな商品は?
 髪の毛用にボディマッサージ用に何かとオイルが手放せない乾燥肌の40代編集部員です。2、3種類をオイルを用途や気分に合わ...
忘年会キャンセル界隈に立ちはだかる壁。飲み会回避に使える理由6選
 12月も中旬に差し掛かり、もう年末も目の前。冬休みを目前にワクワクしている人も多いと思いますが、ちょっと待って。社会人...
今さら聞けないホテル&旅館でのNG行動5つ。テレビをつけたまま外出はありorなし?
 年末年始、家族や友人と旅行に出かける人もいるでしょう。でも意外に知られていないNG行動をしてしまい、旅館やホテルから嫌...