更新日：2025-11-30 08:00
投稿日：2025-11-30 08:00
2. なんで言ったの？
全ての画像を見る「私には、ゆーちゃんと沙紀という学生の頃からの友人がいます。女子会を開いたり朝方まで飲んだりする仲で今でも大の仲良しなので、ゆーちゃんと『沙紀の誕生日にサプライズしよう』って話をしていました。
それで、ゆーちゃんがうまく沙紀を呼び出す、という作戦を立てていたんです。その作戦がうまくいったみたいで、ゆーちゃんからLINEがきたので『なんて言ったの？』と聞いたつもりなんですが、『なんで言ったの？』と濁点がついていて。
まるで『なにしてくれてんだよ！』と怒ってるかのようなLINEになってしまったんです。ゆーちゃんは焦って、『サプライズするって話だったよね!?』『もしかしてケンカでもした？』って送ってきて。
ただ打ち間違えただけって説明したら、『ビックリした…ある意味サプライズだったわ』って返信がきました（笑）」（28歳・女性）
濁点があるかないかでガラッと意味が変わってしまう日本語ってヤバイ！ 相手がお友達でよかったです（笑）。
コクハク編集部
記事一覧
公式Facebookをフォロー
公式X(Twitter)をフォロー
ライフスタイル 新着一覧
子どもの頃、年末年始はワクワクする特別なイベントだった。でも大人になった今は、疲弊してしまった人も多いのではないでしょ...
おがわん 
あなたがこれまでについた“印象に残っている嘘”はなんですか？ 世の男女に調査してみました。みんなはどのような嘘をついて...
「にゃんたま」とは、猫の陰嚢のこと。神の作った最高傑作！ 去勢前のもふもふ・カワイイ・ちょっとはずかしな“たまたま”を見...
芳澤ルミ子 
帰省することが当たり前だと疑いもしなかった。だけど、無理をして帰らなければいけないの？ 「2025年は帰らない」という...
2026年のスタートを実家や義実家で過ごした人も多いはず。あなたはゆっくりできたでしょうか？ それとも“最悪な幕開け”...
あけましておめでとうございます。2025年は「コクハク」をご覧いただき、誠にありがとうございました。反響の大きかった記...
新井見枝香 
あけましておめでとうございます。2025年は「コクハク」をご覧いただき、誠にありがとうございました。反響の大きかった記...
ミドリマチ 
あけましておめでとうございます。2025年は「コクハク」をご覧いただき、誠にありがとうございました。反響の大きかった記...
あけましておめでとうございます。2025年は「コクハク」をご覧いただき、誠にありがとうございました。反響の大きかった記...
おくげちゃん 
あけましておめでとうございます。2025年は「コクハク」をご覧いただき、誠にありがとうございました。反響の大きかった記...
canちゃん 
あけましておめでとうございます。2025年は「コクハク」をご覧いただき、誠にありがとうございました。反響の大きかった記...
山口明 
2025年も「コクハク」をご覧いただき、誠にありがとうございました。反響の大きかった記事を再掲載します。こちらの記事初...
小林久乃 
2025年も「コクハク」をご覧いただき、誠にありがとうございました。反響の大きかった記事を再掲載します。こちらの記事初...
斑目茂美 
2025年も「コクハク」をご覧いただき、誠にありがとうございました。反響の大きかった記事を再掲載します。こちらの記事初...
2025年も「コクハク」をご覧いただき、誠にありがとうございました。反響の大きかった記事を再掲載します。こちらの記事初...
田中絵音 
2025年も「コクハク」をご覧いただき、誠にありがとうございました。反響の大きかった記事を再掲載します。こちらの記事初...
mirae.（みれ）
2025-12-29 09:00 ライフスタイル
