いざ結婚もフタを開けたら…国際結婚は想像以上に大変だった

インリン タレント、表現者
更新日:2019-06-28 06:01
投稿日:2019-06-28 06:01
 私自身を含め、日本夫×台湾妻による夫婦間の文化のずれは、それぞれの家庭や性格によって様々なのですが、今回は私や友人ら約30人の経験からそのベスト3を紹介します。

第3位:日本家庭の整理整頓のレベルが高すぎて、日本夫にダメ出しされる台湾妻

 台湾人は片付けをする時、物を収納するのではなく、物を端に寄せて重ねることが多いです。幼少時から、親のこのような片付け方法を見てきた台湾妻ももちろん「散らかった物は寄せて重ねる=片付け」という概念だから、壁周りに物を沢山重ねています。

 そもそも台湾の家の作りは、日本より収納が少ないんです。現実問題、すでにその小さな収納は物でいっぱいなので、それ以上入れるスペースはありません。

 また、洗濯物をすぐにたたまず、とりあえずソファにしばらく置いておく台湾妻も多いです。子供がいるとバタバタするから、子供が寝てからたたもうという考えの台湾妻もいます。そして日本夫が帰宅すると、「今日忙しかったの? 家片付けたら?」「は? 片付けたんだけど」と、お互いカンカン!

 そういうわけで、日本人ママ友から収納術を学び、日々勉強に励む台湾妻は、私の周りに多いです。

第2位:日本夫の味覚レベルが高すぎて、料理にダメ出しをされる台湾妻

 外食文化で育ち、ただでさえ料理を作る機会が少ない台湾妻に対して、幼少時から母の手料理を食べ慣れている日本夫の要求が高いです。

 そもそも台湾の部屋の間取りはキッチンスペースがかなり小さめ。そのくらい料理をしない台湾人が多いんです。さらにそのキッチンスペースも無駄にしたくないから、物置にして全くガスを使わないという人も結構います。

 日台の食文化はかなり違いますね。「夫の胃袋を掴め」なんていう言葉は、台湾には存在しません。だから女性が料理を頑張ろうという意欲がわかないのかもしれません。

 日本夫にダメ出しされ、ネットで和食レシピを見ながら、日々ご飯作りを頑張っている台湾妻は、私の周りにたくさんいます。

第1位:思ったことをストレートに言葉にする台湾妻に、日々モヤモヤしイライラする日本夫

 YesかNoかをはっきり相手に伝えるのが美徳の台湾文化に対し、謙虚で控えめな言い方で、相手を傷つけないよう配慮しながらYesかNoかを伝えるのが美徳の日本文化。

「夫をたてる」という概念もないため、言葉がストレートすぎる台湾妻に、日本夫は日々モヤモヤしイライラ。妻を冷たいと思う夫、夫の怒るツボが分からないと思う妻。客観的に見るとなかなかおかしいやり取りではありますが。

 試行錯誤しているうちに、日本夫が自分の服をたたみ、気になるスペースを常に整理整頓。土日は日本夫が料理を作る、あるいは日本料理屋さんで家族で外食……。

 または、日本人ママから教えてもらった、日本夫を上機嫌にさせるコツを台湾妻が学習し、結果、日本夫がだんだん上機嫌で優しくなった……という家庭がほとんど。今のところ皆平和に暮らしています。

 国際結婚だけでなく、同じ国同士の結婚生活でもパーフェクトにはいかない時は多々あります。どんな結婚生活も、お互いの凸凹した場所を補うことが大事なのかな? と思いました。

インリン
記事一覧
タレント、表現者
日本育ちの台湾人。過去にエロテロリストとして日本社会を賑わせていた。その後日本人男性と国際結婚し、現在台湾在住。3児の母として奮闘する傍ら、台湾の中華料理資格、美容資格を取得。主にブログで台湾情報、美容情報を発信するほか、2019年よりフォトグラファーとしても表現の場を広げている。(撮影:Куратано)
Instagram

ラブ 新着一覧


ここだけの話ですが…恋愛でついた“人生最大の嘘”「彼氏ひとりじゃ満足できないんです」
 今回は5人の女性に、恋愛でついた“人生最大の嘘”を教えてもらいました。自分をよく見せようとして、あるいは相手の気を引こ...
恋バナ調査隊 2026-02-11 11:45 ラブ
男が送る「?」の本音。“恋愛対象外”への返信LINE、3つの特徴。返信がくる=脈ありじゃない!
 好きじゃない人からLINEがきたとき、男性はどのような返信をするのでしょうか?  実際にLINEを見せてもらい...
恋バナ調査隊 2026-02-11 08:00 ラブ
「仕事が忙しい」は嘘でした。恋人と別れた“本当の”理由を大暴露!「将来が見えない」の本音は
 恋人との別れを決意したとき、相手へ本当の理由を告げる人はどれほどいるでしょうか? 「嘘をついて別れた」という男女に、振...
恋バナ調査隊 2026-02-10 11:45 ラブ
「お前の夢みた」って未練あるよね? 彼氏と昔の女のモヤモヤLINE3つ。私の相談するのも許せない!
「彼氏の過去は気にならない」という女性もいるでしょう。でも、元カノと今でも繋がっていたら…!? 彼氏が元カノにまだ気持ち...
恋バナ調査隊 2026-02-10 08:00 ラブ
「パパがいたら…」息子、ごめん。私が「離婚」を後悔した瞬間4つ。父の言葉にもホロリ
 夫と離婚するかしないか迷っている女性こそ必見! 今回は、離婚を後悔している女性に話をうかがいました。いったいどんな出来...
恋バナ調査隊 2026-02-10 08:00 ラブ
高学歴、高収入!スペック重視で「結婚相手」を選んだ結果…私が後悔した4つの理由。お金はあるけど“モラハラ”で病んだ
「結婚するなら、年収・学歴・職業は大事」と思って、スペック最高の夫をゲットできたものの…。いざ結婚してみると、“条件”だ...
恋バナ調査隊 2026-02-09 11:45 ラブ
彼女の話、全部ウソだった! 男が震えた“女のトラウマ”エピソード3連発。清楚風なのに友達と関係を…
 男性には理解不能な女性の言動もある!? 今回は「女は怖い」と思ったエピソードと言動をピックアップしました。
恋バナ調査隊 2026-02-08 11:45 ラブ
別れるんじゃなかった! “しょうもない理由”でフッた女の後悔エピ4選。忙しい彼に即レス求めてごめん…
「なんであのとき、あんな理由で別れたんだろう?」今回は、しょうもない理由で彼を振って後悔した女性たちのエピソードをリサー...
恋バナ調査隊 2026-02-08 11:45 ラブ
「オープンマリッジ」って結局どうなのよ。否定派vs肯定派のリアルな意見、役割を果たせばOK?
 結婚をしていながら、互いに恋愛や性的関係を持つことを認め合う「オープンマリッジ」。日本国内ではまだまだ珍しく、賛否が大...
恋バナ調査隊 2026-02-07 11:45 ラブ
理不尽すぎる!看病で帰省→浮気認定。信じてもらえなかった「会えない理由」5選。私にも事情があるの(泣)
「本当に会いたくても会えないだけだったのに、信じてもらえなかった」。そんな経験、ありませんか? 会えない理由を“言い訳”...
恋バナ調査隊 2026-02-07 08:00 ラブ
50代女性の“婚活バトル”! 華やか女と地味女、勝者はどっち? プレシニア男性が最も重視すること
 アラフィフの女性2人が婚活バトルを繰り広げたところ、結果は意外なことに! 男性たちがどのような女性を求めているのか、シ...
内藤みか 2026-02-06 11:45 ラブ
大逆転!“一点突破”で彼をGET♡ 料理・シゴデキ・美スタイル…自分の武器で惚れさせたエピソード4選
 顔には自信がない。話が上手いわけでもない。でも、“これだけは誰にも負けない”という武器で好きな人を落とした女性は、意外...
恋バナ調査隊 2026-02-06 11:45 ラブ
「若くして結婚=勝ち組」じゃなかった…内心、後悔してる3つのワケ。メリットもあるけどさ
「若くして結婚=勝ち組」そんな風に言われることもありますが、実際のところはどうなのでしょうか。今回は、20代前半〜半ばで...
恋バナ調査隊 2026-02-06 08:00 ラブ
結婚10年目の言葉に涙…「幸せにしてくれてありがとう」過去イチ嬉しかった“夫からのLINE”3選
 今回ご紹介するのは、過去一嬉しかった夫からのLINE3つ。素敵な旦那さまをもった彼女たちは、終始笑顔で幸せそうでした。...
恋バナ調査隊 2026-02-06 08:00 ラブ
結局カレシ、浮気してた。女がピンときた“怪しい瞬間”5つ。そのパンツ見たことないよね!?
「もしかしたら彼、浮気してるかも…」、その勘は意外と当たっているかもしれません。今回ご覧いただくのは“怪しいグレー体験談...
恋バナ調査隊 2026-02-05 11:45 ラブ
昔よりモテてます♡ 40代、愛される女の5つの証言。「女の価値=若さ」じゃないってホント?
 若さよりも“自分らしさ”や“余裕”が輝きを放つ40代で、モテるようになる女たちもいるみたい?  今回は、大人に...
恋バナ調査隊 2026-02-05 11:45 ラブ