更新日：2023-04-19 06:00
投稿日：2023-04-19 06:00
2.「なんなんなんなんなん！」
全ての画像を見る富山県にも、不思議な方言があり、LINEで混乱する人がいるようです。こちらの女性は、建てたばかりの新築に友人を招待したのだそう。帰宅した友人から、「今日はありがとう！ 素敵な家だったね！ さすがお金持ち！」と連絡がきたので「そんなことないよ！ そちらこそ富裕層じゃん！」と返信しました。
すると「なんなんなんなんなん！ ローン地獄だよ！」とのLINEが届いたのです。実は、「なん」や「なーん」は富山の方言で、やわらかい否定の意味を持っている言葉だそう。
「なんなん」と繰り返す時には、数に応じて強い否定になるのだとか。でも、同郷以外には意味が伝わらないかもしれませんね。「なになになになになに？」と、同じノリで返してしまう女性の気持ちもよくわかります！
コクハク編集部
記事一覧
公式Facebookをフォロー
公式X(Twitter)をフォロー
小阪有花 
