「ささって」って何ナニ？混乱必至！県民性ダダ漏れLINE3選

更新日：2023-04-19 06:00

投稿日：2023-04-19 06:00

　小さな日本という島国に住んでいるのに、出身地が違うだけで、話し方も習慣も文化も大きく違うものです。違いすぎて、会話が聞き取れない、意味がわからないなんてこともあるあるですよね！

　今回は同郷の人にしか伝わらない（？）県民性まる出しのLINEを3つ、ご紹介します。三重県、富山県、千葉県の人は「わかるー！」と叫びたくなってしまうかもしれません！

意味不明！同郷にしか伝わらない県民性まる出しのLINE3つ

　こちらの女性は、本を借りている友達に「返したいんだけど、空いてる日ある？」とLINEをしたそうです。すると、友人から「明日とあさっては予定があるから、ささっては？」と返信が届いたとか。

　間違いだろうと思って「ん？あさって？」と質問するも「ささって」と頑なに変えず返信が届きます。思わず「刺さって？え？」とかなり会話が混沌としていますね……。

　実は、「ささって」は三重県や岐阜、富山地方の方言で「明明後日（しあさって）」のことなんだそう。でも、「あさって」と「ささって」の響きが似すぎていて、違う地域の人は大混乱してしまいますね（笑）。

コクハク編集部

記事一覧

コクハクの記事を日々更新するアラサー＆アラフォー男女。X／Instagram のフォローよろしくお願いします！

関連キーワード

ライフスタイル　新着一覧

　セブン-イレブンのオリジナルグッズと電子クーポンがセットになった福袋「セブン-イレブン福袋 2026」（3,630円...

canちゃん 2026-01-06 11:45 ライフスタイル

　子どもの頃、年末年始はワクワクする特別なイベントだった。でも大人になった今は、疲弊してしまった人も多いのではないでしょ...

おがわん 2026-01-06 11:45 ライフスタイル

　あなたがこれまでについた“印象に残っている嘘”はなんですか？世の男女に調査してみました。みんなはどのような嘘をついて...

コクハク編集部 2026-01-06 08:00 ライフスタイル

「にゃんたま」とは、猫の陰嚢のこと。神の作った最高傑作！去勢前のもふもふ・カワイイ・ちょっとはずかしな“たまたま”を見...

芳澤ルミ子 2026-01-05 11:45 ライフスタイル

　帰省することが当たり前だと疑いもしなかった。だけど、無理をして帰らなければいけないの？「2025年は帰らない」という...

おがわん 2026-01-05 11:45 ライフスタイル

　2026年のスタートを実家や義実家で過ごした人も多いはず。あなたはゆっくりできたでしょうか？それとも“最悪な幕開け”...

コクハク編集部 2026-01-05 08:00 ライフスタイル