気づかず使ってない？ 巷でよく聞く変な敬語のLINE3選
続けては、気づかず使ってしまいがちな「巷でよく聞く変な敬語のLINE」を3つ、ご紹介します。
1.「お名前を頂戴できますでしょうか？」
全ての画像を見る間違っているけれど、意外と使われているのが「お名前を頂戴できますでしょうか？」の言い回しです。
こちらの女性は、仕事の先輩にお客様を紹介してもらうことになり、嬉しくてすぐにLINEで「ぜひお願いします！ その方のお名前を頂戴できますでしょうか？」と送ったのですが、すぐに間違い敬語に気づかれてしまうことに…。
結局、先輩からは、「残念ながら、名前をあげることはできませんね（笑）。敬語を見直してみてから会われたほうがいいかもしれませんね」と言われてしまいました。
間違った敬語は、信用問題にも関わってくるので要注意です…！
2.「とんでもございません」
よく使いがちな間違った敬語として、「とんでもございません」という言い回しもあります。
こちらの女性は、会社の部長に担当した企画を褒められました。
「さすがです。努力の賜物ですね！」とベタ褒めだったので、誇らしくも謙遜する内容のLINEを送ったそうです。
「とんでもございません！ 皆さんのおかげです」とドヤ顔で送ったところ、「とんでもございませんとは、違和感のある言葉遣いですね。敬語をもう少し勉強しましょう」と返信が届いたとか…。
せっかく褒められたのに、恥ずかしいミスをしてしまいましたね！
3.「入籍させていただきました」
こちらの女性は、結婚することを学生時代の国語の先生である恩師に年賀状で報告しました。
すると、「年賀状ありがとう！ ご結婚なさるんですね！ おめでとう」とLINEが届いたので、「ありがとうございます！ 実は、1月1日に入籍させていただきました」と送信。
その後は、「 最後に国語教師として、“入籍しました”でいいのよ。“入籍させていただきました”だと二重敬語になっちゃうからね」と返信が届いたそうです。
指摘されたのは恥ずかしいですが、とてもありがたい先生ですね！
素直に覚え直そう！
実は間違った敬語でも、社会には広く受け入れられているものもありますよね。とはいえ、やはり正しい情報を教えてくれる人は大切な存在です。
「そんな細かいこと…」と文句を言わずに、素直に覚え直していきましょう！
（※LINEのやりとりの画像は、エピソードをもとに編集部で作成したものです。2024年2月、7月の初出を元に再構成）
公式Facebookをフォロー
公式X(Twitter)をフォロー
ライフスタイル 新着一覧
canちゃん 
芳澤ルミ子 
斑目茂美 
並木まき 
tumugi・ひでまる
2024-05-13 06:00 ライフスタイル
Koji Takano
2024-05-13 06:00 ライフスタイル
