更新日：2025-11-13 13:05
投稿日：2025-11-13 13:05
この時代にGoogle翻訳があれば…
全ての画像を見るそこへ、ヘブン先生のあさげを持ってくるおウメ（野内まる）。おフミに「どなたのかしら」「いくら貰っちょる」などと詰め寄られます。おトキが花田旅館で働いているのではなく、ヘブンの女中をしていると悟った松野家御一行、そのまま屋敷に押し入ります。
「ラシャメンだが。こげなことでもせんと暮らしていけん」と言うおトキに対して、「お金より大事なものがあるけん」とおフミ。その緊張感が、「異人は…ペリーはどこじゃ、ペリーは」と刀を振り回すおじじ様の声で吹っ飛びました。
なぜかそこに都合よく錦織（吉沢亮）がいて、ヘブンは「どっちも」のラシャメンを希望していたのではなく、女中が欲しかったということがわかります。自分の思いを伝えようと辞書を引いて出てきた言葉が、「ダキタクナイ」。
それを聞いたおトキが「それはそれで失礼だけん」と言えば、「抱きたいでしょ」とおフミ。見事な連携プレイで、のちに「ばけばけ」名場面と呼ばれそうな、シリアスなのにコミカル、絶妙な塩梅の名シーンが生まれました。
ともすれば深刻になりがちなところ、コミカルな味付けのおかげで、見ているこちらもどんよりすることなく、むしろワクワクしてしまうところが「ばけばけ」の素敵なところです。言葉が通じないもどかしさ、この時代にGoogle翻訳があれば、と思ったり…。
桧山珠美
記事一覧
公式Facebookをフォロー
公式X(Twitter)をフォロー
エンタメ 新着一覧
歌手の華原朋美（51）が10月26日、インスタグラムでドレス姿の全身ショットを披露。投稿は息子とのツーショットで、《お...
2025-11-05 17:03 エンタメ
11月1日に始まった有料配信サービス「DOWNTOWN＋」（DT＋）。週刊文春による性加害疑惑報道をきっかけに芸能活動...
2025-11-05 17:03 エンタメ
年末の風物詩『M-1グランプリ』（ABC･テレビ朝日系）。8月から1回戦が開始し、現在早くも３回戦の真っただ中です。
...
小政りょう 
トキ（髙石あかり）はフミ（池脇千鶴）と花田旅館にしじみを売りに来たところ、ヘブン（トミー・バストウ）と平太（生瀬勝久）...
和田アキ子（75）が11月2日放送のTBS系「アッコにおまかせ！」で、来年3月をもっての番組終了を発表した。10月に4...
2025-11-04 17:03 エンタメ
このままドロ沼の争いになるのか。日本テレビが6月に告発したコンプライアンス違反により、芸能活動休止中の元TOKIO国分...
2025-11-05 07:18 エンタメ
timeleszの菊池風磨（30）に、深刻なファン離れ問題が浮上している。
10月29日、YouTubeチャンネル...
2025-11-04 17:03 エンタメ
2021年にNHKで放送が始まったテレビドラマ『オリバーな犬、（GOSH！！）このヤロウ』が、現在、映画版となって絶賛...
zash 
ダウンタウンの松本人志（62＝写真）が11月1日、約1年10カ月ぶりに芸能活動を再開したが、意外というか、冷ややかな反...
2025-11-03 17:03 エンタメ
最終回まで残り10話もない。横浜流星（29）主演のNHK大河「べらぼう～蔦重栄華乃夢噺～」。10月26日放送の第41話...
2025-11-05 07:18 エンタメ
日本テレビ系バラエティー番組「月曜から夜ふかし」は、街頭インタビューでのやりとりを捏造したとして、放送倫理・番組向上機...
2025-11-02 17:03 エンタメ
【今週グサッときた名言珍言】
「自分の中で『ご褒美仕事』って呼ばせていただいてるんですけど」
（夏帆／TBS系「A-...
2025-11-02 17:03 エンタメ
1995年に俳優デビューし、今年は活動30周年を迎えた窪塚洋介さん（46歳）。現在、松田龍平さんとW主演を務める映画『...
望月ふみ 
今田美桜（28）が、ファンたちとの貴重な交流の機会である「今田美桜スペシャルイベント2025」の、突然の延期を先日発表...
2025-11-01 17:03 エンタメ
【続・あの有名人の意外な学歴 】#14
近藤真彦（歌手）
◇ ◇ ◇
「近藤真彦（61）もジャニー喜多川...
2025-11-01 17:03 エンタメ
【城下尊之 芸能界ぶっちゃけトーク】
先日、映画や配信ドラマなどを製作するプロデューサーとゆっくり話をする機会があっ...
2025-11-01 17:03 エンタメ
