更新日：2025-11-13 13:05
投稿日：2025-11-13 13:05
この時代にGoogle翻訳があれば…
全ての画像を見るそこへ、ヘブン先生のあさげを持ってくるおウメ（野内まる）。おフミに「どなたのかしら」「いくら貰っちょる」などと詰め寄られます。おトキが花田旅館で働いているのではなく、ヘブンの女中をしていると悟った松野家御一行、そのまま屋敷に押し入ります。
「ラシャメンだが。こげなことでもせんと暮らしていけん」と言うおトキに対して、「お金より大事なものがあるけん」とおフミ。その緊張感が、「異人は…ペリーはどこじゃ、ペリーは」と刀を振り回すおじじ様の声で吹っ飛びました。
なぜかそこに都合よく錦織（吉沢亮）がいて、ヘブンは「どっちも」のラシャメンを希望していたのではなく、女中が欲しかったということがわかります。自分の思いを伝えようと辞書を引いて出てきた言葉が、「ダキタクナイ」。
それを聞いたおトキが「それはそれで失礼だけん」と言えば、「抱きたいでしょ」とおフミ。見事な連携プレイで、のちに「ばけばけ」名場面と呼ばれそうな、シリアスなのにコミカル、絶妙な塩梅の名シーンが生まれました。
ともすれば深刻になりがちなところ、コミカルな味付けのおかげで、見ているこちらもどんよりすることなく、むしろワクワクしてしまうところが「ばけばけ」の素敵なところです。言葉が通じないもどかしさ、この時代にGoogle翻訳があれば、と思ったり…。
桧山珠美
記事一覧
公式Facebookをフォロー
公式X(Twitter)をフォロー
エンタメ 新着一覧
TBSの山本恵里伽アナウンサー（32）の度重なる政治発言が波紋を広げている。11月29日放送の「報道特集」では、高市早...
2025-12-03 17:03 エンタメ
女優のん（32）が主演を務めるドラマ「MISS KING／ミス・キング」がインターネットテレビ局のABEMAで配信され...
2025-12-03 17:03 エンタメ
セント・フォース所属のフリーアナ、原千晶（36）の“負傷”が世間を騒がせている。TBSは12月1日、情報番組「THE ...
2025-12-03 17:03 エンタメ
松江の寒さに風邪を引いてしまったヘブン（トミー・バストウ）。ヘブンの回復を祈り必死に看病するトキ（髙石あかり）のもとに...
「数日間の間にすべてを失いました」――11月26日、東京・霞が関の司法記者クラブで元TOKIOの国分太一（51）は力なく...
2025-12-02 17:03 エンタメ
妻夫木聡（44＝写真）主演の「ザ・ロイヤルファミリー」（TBS＝日曜夜9時）が、11月30日放送回から“最終章”に突入...
2025-12-02 17:03 エンタメ
元TOKIOの長瀬智也（47）が11月30日までに自身のインスタグラムで、「意味深」とハッシュタグを付けた投稿を連投し...
2025-12-02 17:03 エンタメ
かつて人気者だった2人の女性の芸能界復帰は難航しているようだ。女優の広末涼子（45）とYouTuber芸人のフワちゃん...
2025-12-02 17:03 エンタメ
11月18日、Snow Man・目黒蓮さん（28）が、ディズニープラスのドラマ「SHOGUN 将軍」シーズン2に出演す...
こじらぶ 
今田美桜（28）が24万1955秒で“初”の1位を獲得――何かと言えば、ビデオリサーチが11月28日に発表した2025...
2025-12-01 17:03 エンタメ
松江に冬がやってきた。トキ（髙石あかり）は、はじめての松江の寒さに震えるヘブン（トミー・バストウ）を温めながら見守る。...
NHK連続テレビ小説「ばけばけ」の人気がジワジワ広がっている。視聴率もこれまでの最高を更新、普通はスタート時が高く、徐...
2025-11-30 17:03 エンタメ
【週刊誌からみた「ニッポンの後退」】
「皇室内幕 愛子さま（23）ラオスの奮闘で高市早苗首相（64）『買春法改正』の決...
2025-11-30 17:03 エンタメ
今期ドラマも佳境に入りました。世間の話題はもっぱら「じゃあ、あんたが作ってみろよ」に集中しているようです。竹内涼真演じ...
ボルドー太田 
「奇跡の童顔」「年齢不詳」などと称され、若々しさが評判の女優・小西真奈美（47）の近況に驚きの声があがっている。小西は1...
2025-11-29 17:03 エンタメ
ガッキーこと新垣結衣（37）に引退説が一部で報じられ、注目を集めている。2011年からイメージキャラクターを務めてきた...
2025-11-29 17:03 エンタメ
