更新日：2026-01-20 11:45
投稿日：2026-01-20 11:45
自分とは違う地域で育った地方出身の彼氏。ふとした瞬間に飛び出す方言に、「男らしくて素敵」とキュンとすることもあれば、まったく意味が通じなくて大混乱に陥ることも…。
とくに文字だけのLINEでは、イントネーションがわからない分、難易度も倍増。今回は、彼氏の方言LINEが解読できず、パニックになった彼女たちの勘違いエピソードをご紹介します。
とくに文字だけのLINEでは、イントネーションがわからない分、難易度も倍増。今回は、彼氏の方言LINEが解読できず、パニックになった彼女たちの勘違いエピソードをご紹介します。
意味を知って赤面！ 彼氏との解読できない方言LINE事情
言葉の壁は、時に喧嘩のきっかけになることも…。彼女たちを翻弄した、難解な方言LINEをみていきましょう。
1. 私の服を投げないで！
全ての画像を見る「北海道出身の彼と同棲中のLINEです。彼が『まとめてあった古着を投げておいた』と言うので、なんで投げた？ どこに投げた？ と大パニックに。
実は、北海道や東北の一部地域で『投げる=捨てる』という意味みたいで…。彼としては『ゴミだと思ったから捨てておいたよ』という優しさだったようですが、私にとっては、なぜ投げたのかがわからなかったんです。今となっては笑い話ですが、びっくりしました」（26歳 アパレル勤務）
「投げる=捨てる」という北海道の方言の意味がわからず、混乱する人は多いといいますよね。
関東人の彼女にとって「服を投げる」は「ボールのようにただ投げる」という意味なので、驚いたそうです。
せっかく親切心で捨ててくれたのに、喧嘩になるなんて…（苦笑）。
恋バナ調査隊
記事一覧
公式Facebookをフォロー
公式X(Twitter)をフォロー
ラブ 新着一覧
男性にモテる女性といえば「可愛い」「綺麗」「優しい」といった印象がありますよね。でも、実は「かっこいい女はモテる説」が...
男女の関係では、交際相手や配偶者の態度に悩む人も少なくありません。愛し合っている男女間でも、価値観や物事の判断には個人...
並木まき 
「冷酷と激情のあいだvol.137〜女性編〜」では、子育てや家事への協力の条件として、夜の生活を強要してくる夫に悩む妻・...
そもそも尊敬できる夫ってどんな夫？ そんな疑問に答えるべく、世の中の妻から敬意を持たれるような尊敬できる夫の姿を選りす...
あなたは、家の中でどんなルームウェアを着ていますか？ どうせなら、ジャージやヨレヨレのTシャツではなく、彼氏や旦那さん...
誰だって信頼している夫から嘘をつかれたら傷つくし、悲しくなりますよね。腹立たしさのあまり、ブチ切れてしまう人も多いので...
楽しみにしていた大好きな彼とのデート。最高に幸せな時間を満喫している時に、彼の前で赤っ恥をかいてしまった黒歴史を持つ女...
既読無視。男性にこれをされるとモヤっとする女性が多いようです。しかし、一部には、既読されなくてもあまり気にしない女性が...
内藤みか 
しばらく恋愛から遠ざかっているアラサー＆アラフォー女子は、「もう恋愛なんて一生しないわ……！」と、決心しているかもしれ...
彼に期待しすぎる、または依存してフラれる。あるいは浮気されたり、喧嘩してしまったり……。恋愛がうまくいかないとストレス...
若林杏樹 
永遠の愛を誓い合って結婚した2人。その後も仲睦まじく良好な関係を継続する夫婦もいる一方で、夫婦の約3組に1組が離婚する...
結婚はゴールではなくスタートだ、とよく言われます。
確かに結婚13年目、セックスレス歴9年目に突入した私にとっ...
豆木メイ 
ガテン系男子といえば、黒く焼けた肌にたくましい筋肉が男らしくてかっこいいですよね。今回は建築関係やドライバー、職人など...
「え？ うちはセックスレスだけど旦那と仲良しだよ」って本当？「セックスレスなのに、仲良しなわけないじゃん！」なんて思って...
恋愛は、人の心や感情を大きく揺さぶります。なかには恋愛のだいご味でもある最高に幸せな気持ちを感じる人がいる一方で、恋愛...
「夫が悪いのに、問い詰めたら逆ギレされた！」
こんなとき、相手の対応に呆れてしまうことってありますよね。夫の逆ギレエ...
