妻嫁、奥さん、妻…どのように呼ばれるのが正しい? 愛情が多いのは?

コクハク編集部
更新日:2024-03-08 13:30
投稿日:2024-03-03 06:00
 知っているようで意外と知らない「ことば」ってたくさんありますよね。「女ことば」では、女性にまつわる漢字や熟語、表現、地名などをピックアップ。
 毎日頑張るあなたがちょっぴり得した気分になれますように…。

【今回の女ことば】嫁、奥さん、妻

 あなたは周りの人に配偶者を紹介するとき、何と呼んでいますか?

 女性は「夫」「旦那」「主人」、男性は「嫁」「奥さん」「妻」、はたまた「愚妻」など、状況に応じて使い分けるといった場合もあるでしょう。

 日経ウーマノミクス・プロジェクトが「配偶者の呼び方」(2023年2月実施、回答者男女1584人)について調査したところ、自分の配偶者を第三者に説明するときの呼び方のトップ5は、こんな感じだったそうで……。

【女性】
1位 夫(51.9%)
2位 旦那(18.2%)
3位 主人(9.5%)
4位 名前やあだ名(7.8%)
5位 パートナー(2.2%)

【男性】
1位 妻(35.6%)
2位 名前やあだ名(13.3%)
3位 嫁・嫁さん(12.7%)
4位 奥さん(9.0%)
5位 かみさん(8.8%)

 女性は「夫」が最も多く、以下「旦那」、「主人」と続き、男性では「妻」が最も多いという、まあ“想定内”な結果に。

 ただですね、「他人の前で配偶者に何と呼ばれたいか」との質問には、57.7%の女性が「妻」と答えており、実際の呼び方(35.6%)との差がかなりありました。男性は31.1%が「夫」、27.6%は「主人」と答えています。

 同アンケートはさらに踏み込み、呼称について「主人」や「家内」など、男女の主従関係や性別役割分担を想起させるものは避け、中立的な「夫・妻」「パートナー」といった呼び方をしたほうがいいという意見も紹介し、「中立的な呼び方をするべきだ」との回答が55%に上っています。

 その一方で「パートナーが中立的だと思うが、『意識が高い人』のようになるため使いにくい」(30代女性)、「時代や多様な価値観に合わせるのは理想的だが難しくもある」(50代男性)といった声も。

生涯のパートナー

 先日、俳優の宮沢氷魚さんと黒島結菜さんが事実婚を発表しました。

 宮沢さんは、<お互い、入籍という形にはこだわっておらず、現時点で籍を入れる予定はありませんが、今後に関して、必要に応じて話し合って決めていきたいと思います。生涯のパートナーとして、家族として、共に支え合って参ります>とコメント。

 黒島さんも<これからの人生において大切な生涯のパートナーまた家族になる存在>と報告しています。

 広辞苑(第7版)によると「パートナー」の意は、

1. 仲間。同伴者。相棒。
2. 競技・遊戯・ダンスなどで、2人1組となる場合の相手。
3. 配偶者。

場合によっては「愚妻」だってあり

 今や事実婚や同性カップルなどさまざまな形があり、その呼び方に正解はありません。

 また「愚妻」(自分の妻の謙称。広辞苑から)も、その場に応じたマナーだと考える人もいるかもしれません。

 正解がないからこそ、それぞれの呼び方は、配偶者との信頼関係があって成り立つものなのかもしれませんね。

(日刊現代校閲/タダ美)

コクハク編集部
記事一覧
コクハクの記事を日々更新するアラサー&アラフォー男女。XInstagram のフォローよろしくお願いします!

関連キーワード

ライフスタイル 新着一覧


「卒論もAIが書けますよ」大学生の話に仰天!おばさんの私が気づいた“本当の”脅威
 女性なら誰でも通る茨の道、更年期。今、まさに更年期真っただ中の小林久乃さんが、40代から始まった老化現象や身近で起きた...
「まあ、生きてたしね。今年も」心が削られる年末年始、“一人反省会”する40代女性が見つけた答え
 年末年始になると、なぜ人は一年の“結果”を求めてしまうのだろう? 大晦日のSNSを見るたび、しんどかった。そんな女性が...
「独身なんだから…」お年玉の額に文句言う!? 年末年始の“家族トラブル”6選。お正月がもう台無し!
 今年の年末年始、あなたはどう過ごしましたか? 大晦日やお正月は特別なイベントが続くため、ケンカをしたり気まずくなったり...
【イオン福袋】正直、食品がいちばん助かる。「永谷園お楽しみ袋」は普段使い&ストック向きで優秀すぎた
 イオンの食品福袋コーナーが大充実していました。今回選んだ福袋は『からだシフト 糖質コントロールセット』(1080円)と...
【セブン-イレブン福袋】定価3630円→3300円クーポンだけで元取れちゃう!“ちゃんと使える”が詰まってた
 セブン-イレブンのオリジナルグッズと電子クーポンがセットになった福袋「セブン-イレブン 福袋 2026」(3,630円...
いつから帰省は“試練”になった?「結婚はまだ?」に心が削られるアラフォー世代の憂鬱
 子どもの頃、年末年始はワクワクする特別なイベントだった。でも大人になった今は、疲弊してしまった人も多いのではないでしょ...
祖母についた“優しい嘘”にホロリ…6人の「忘れられない嘘」を聞いてみた。それ、バレてない?
 あなたがこれまでについた“印象に残っている嘘”はなんですか? 世の男女に調査してみました。みんなはどのような嘘をついて...
あけましておめでたま!今年も猫の最高傑作“にゃんたま”を見せつけます♡
「にゃんたま」とは、猫の陰嚢のこと。神の作った最高傑作! 去勢前のもふもふ・カワイイ・ちょっとはずかしな“たまたま”を見...
年末年始は家族と過ごすもの?「帰省しない」という選択で女性が見つけた“最適解”
 帰省することが当たり前だと疑いもしなかった。だけど、無理をして帰らなければいけないの? 「2025年は帰らない」という...
トホホ。年始から最悪!帰省で起きたトラブル5選。36歳女性「55歳を親に紹介されました…」
 2026年のスタートを実家や義実家で過ごした人も多いはず。あなたはゆっくりできたでしょうか? それとも“最悪な幕開け”...
【2025年人気記事】お客は昔の恋人か? 傲慢な一言に「じゃあ、あんたがやってみろよ」と反論するか問題
 あけましておめでとうございます。2025年は「コクハク」をご覧いただき、誠にありがとうございました。反響の大きかった記...
【2025年人気記事】「世帯年収1500万じゃ恥ずかしい」御茶ノ水からの“都落ち”…武蔵小杉のタワマンを選んだ女のプライド
 あけましておめでとうございます。2025年は「コクハク」をご覧いただき、誠にありがとうございました。反響の大きかった記...
【2025年人気記事】長渕剛に20代女性との熱愛報道。60代や70代を好む「桶専女子」の生態とは?“枯れ専”との微妙な違いも
 あけましておめでとうございます。2025年は「コクハク」をご覧いただき、誠にありがとうございました。反響の大きかった記...
【2025年人気記事】スナックに「客が来なくなる理由」はどこに? バブル時代とは違う、令和のシビアな現実
 あけましておめでとうございます。2025年は「コクハク」をご覧いただき、誠にありがとうございました。反響の大きかった記...
【2025年人気記事】プチプラ→憧れのハイブランド!“40代潔癖症”が「グッチの名刺入れ」購入時に気付いた3つの注意点
 あけましておめでとうございます。2025年は「コクハク」をご覧いただき、誠にありがとうございました。反響の大きかった記...
【2025年人気記事】65歳の男が「完璧な人間=幸せ」じゃないと気づいた瞬間。やっぱり人間は好きなことでしか頑張れない
 あけましておめでとうございます。2025年は「コクハク」をご覧いただき、誠にありがとうございました。反響の大きかった記...