「べっぴん」の由来は? 褒め言葉のつもりでもセクハラ認定の可能性が…

コクハク編集部
更新日:2024-01-20 19:17
投稿日:2023-11-12 06:00
 知っているようで意外と知らない「ことば」ってたくさんありますよね。「女ことば」では、女性にまつわる漢字や熟語、表現、地名などをピックアップ。毎日頑張るあなたがちょっぴり得した気分になれますように……。

【今回の女ことば】べっぴんさん

 美人を指す言葉に「奇麗」や「べっぴん」があります。

「奇麗」は姿、形、顔立ちなどが、花やかに美しいさま。(広辞苑 第7版)

 ちなみに「奇麗」「綺麗」はどちらが正解? どちらも正解でしょうか。

「綺」は常用漢字ではないため、記者ハンドブック(第14版)では『きれい・奇麗』。ただ「綺」は名前に使える人名用漢字なので、一般的に『綺麗』も使われているのかもしれませんね。

「べっぴん」の意は、

・「美人」のやや古めかしくてくだけた言いかた。(例解 新国語辞典 第10版)

・主として会話などに「美人の」意で使われた古めかしい漢語。(日本語 語感の辞典 第1版)

・その由来は「別品」で、特別にいい品物。(三省堂 国語辞書 第8版)

 芳根京子主演のNHK連続テレビ小説『べっぴんさん』(2016年度下半期)も、<心をこめて「べっぴん=別品」の子供服作りに邁進するヒロインの物語>がテーマでした。

「べっぴんさんだね」「いつも奇麗ですね」

 仮に誉め言葉や冗談として「きょうも、べっぴんさんだね~」「いつも奇麗ですね」と発言しても、セクシュアルハラスメントや外見至上主義のルッキズムにもとられかねない昨今。

 人事院の「これってセクシュアル・ハラスメント~理解度チェック」には、こんな設問があります。

《女性職員にはいつも「綺麗だね」と褒めている》

 でもって、その答えはセクハラに【なる場合も】と明記されています。

 解説文は【たとえ褒め言葉でも、言い方によっては女性を軽視していたり、性的な観賞の対象としてしかみていない場合があり、セクシュアル・ハラスメントになります】。

『声にならない声』

 この「なる場合」は、職場での人間関係や環境などによるのかもしれませんね。上司や先輩から言われるから笑ってごまかすなど、人によっては『声にならない声』もありそうですし。

 男女雇用機会均等法などの改正や、中小企業を含む全企業で労働施策総合推進法(パワハラ防止対策)が義務化され、ハラスメント相談窓口の設置や防止研修なども行われています。

 それでもいかんせん、ハラスメントをしている本人に自覚がなければ、すべて他人事のように聞き流されるだけ、という困った現状も……。

 ハラスメントは男女の性別関係なく起こり得ることで、自分が加害者になる場合だって考えられます。

 厚労省の「あかるい職場応援団」のサイトでは、<「男らしい」「女らしい」など、固定的な性別役割分担意識(男性は外で働き、女性は家庭を守るべきである、といった性別に基づく役割意識)に基づいた言動は、セクシュアル・ハラスメントの原因や背景になってしまう可能性があります>と注意喚起しています。

 前出の理解度チェックや、この「あかるい職場応援団」のサイトでいま一度、確認してみてはいかがでしょうか。

(日刊現代校閲/タダ美)

コクハク編集部
記事一覧
コクハクの記事を日々更新するアラサー&アラフォー男女。XInstagram のフォローよろしくお願いします!

関連キーワード

ライフスタイル 新着一覧


なんでもない日々のこんな瞬間が好きだ 2023.5.8(月)
 次の予定があるのかな? 待たせている人がいるのかな?  もしかして、移動は小走りと決めているせっかちな性格なのか...
親友の新彼氏にモヤモヤ。その恋大丈夫?と諭すべきか、だんまりすべきか
 20代の頃は、女友達のヤバめな恋愛相談に乗る時「友達なんだから、止めなくちゃ」と思っていました。  友達が学内で...
“たまたま”が緊張の鼻チュー♡ 白黒姐さんの香りにドキドキ
「にゃんたま」とは、猫の陰嚢のこと。神の作った最高傑作! 去勢前のもふもふ・カワイイ・ちょっとはずかしな“たまたま”を見...
お休みは“いつか終わる”からこそ価値がある 2023.5.7(日)
 北海道で暮らす、まん丸で真っ白な小さな鳥「シマエナガちゃん」。動物写真家の小原玲さんが撮影した可愛くて凛々しいシマエナ...
謝るつもりが火に油!「失言の謝罪LINE」絶対に送ってはいけない3選
 人間誰しも失敗をしてしまうことがあります。特に失言は、相手を傷つけてしまい、なかなか関係が修復できないケースも多いはず...
「キラキラしてる人が苦手」と思うのはなぜ? 隠れた理由と賢い対処法
 好感度が高いキラキラした人を見ると、「羨ましいな」と思う反面、「苦手……」と感じる人は多いのではないでしょうか。苦手と...
「今、今、今!」今でしょは生ぬるい!? ママ友からのお受験“圧”LINE3選
 自分の子供の人生を少しでも良くしようと必死の「お受験ママ」。特に小学校受験は、小さな子供本人が希望してというよりも、マ...
店員の勧めも食い気味にNO!おばさんになって「楽」と感じる8つの瞬間
 ある程度の年齢になると、嬉しいはずの誕生日も憂鬱に感じるかもしれません。「もうこれ以上、年を取りたくない!」なんて思っ...
ひとりで焚火するのは良い気分 2023.5.5(金)
 パチパチという音を聞きながら、目を細めて揺れる炎をぼうっと眺める。  ひとりで焚火するのは良い気分。こういう時に...
妻を労う夫が選んだスノーピーク×久保田の酒 2023.5.4(木)
 銘酒「久保田」を製造する朝日酒造と、アウトドアブランドの「スノーピーク」。一見、何の関係もないようですが、実はどちらも...
魅惑のオッドアイにうっとり♡ コミュ力抜群な“たまたま”君
「にゃんたま」とは、猫の陰嚢のこと。神の作った最高傑作! 去勢前のもふもふ・カワイイ・ちょっとはずかしな“たまたま”を見...
現実世界では一発逆転ってあんまり起きない 2023.5.3(水)
 北海道で暮らす、まん丸で真っ白な小さな鳥「シマエナガちゃん」。動物写真家の小原玲さんが撮影した可愛くて凛々しいシマエナ...
「浮気してるんでしょ?」デマだよ、デマ…戦慄!ママ友いじめLINE3選
 子育て中のママが避けて通れないのが、ママ友同士の付き合い。適度な距離感を保ちつつ、上手に付き合えるママがいる一方、マウ...
値上げにウンザリ!2023母の日のトレンド「お得な商品」が丸わかり
 春うららから初夏の予感の日々でございます。  3年ぶりの“マスクオフ”が許された今年のGWはいずれの観光地も大賑...
貯金ゼロ女、将来が不安すぎる! 無駄遣いをやめる8つの方法
 コレといった大金を使った覚えがないのに、「もう、お金がないのだけど!?」なんて毎月思っていませんか。自覚のない無駄遣い...
ヤンバルクイナ? 所変われば標識も変わるね 2023.5.1(月)
「とび出し注意」の標識に描かれているのは……もしかしてヤンバルクイナ?  所変われば標識も変わるね。道路で希少動物...