更新日：2025-11-13 13:05
投稿日：2025-11-13 13:05
この時代にGoogle翻訳があれば…
全ての画像を見るそこへ、ヘブン先生のあさげを持ってくるおウメ（野内まる）。おフミに「どなたのかしら」「いくら貰っちょる」などと詰め寄られます。おトキが花田旅館で働いているのではなく、ヘブンの女中をしていると悟った松野家御一行、そのまま屋敷に押し入ります。
「ラシャメンだが。こげなことでもせんと暮らしていけん」と言うおトキに対して、「お金より大事なものがあるけん」とおフミ。その緊張感が、「異人は…ペリーはどこじゃ、ペリーは」と刀を振り回すおじじ様の声で吹っ飛びました。
なぜかそこに都合よく錦織（吉沢亮）がいて、ヘブンは「どっちも」のラシャメンを希望していたのではなく、女中が欲しかったということがわかります。自分の思いを伝えようと辞書を引いて出てきた言葉が、「ダキタクナイ」。
それを聞いたおトキが「それはそれで失礼だけん」と言えば、「抱きたいでしょ」とおフミ。見事な連携プレイで、のちに「ばけばけ」名場面と呼ばれそうな、シリアスなのにコミカル、絶妙な塩梅の名シーンが生まれました。
ともすれば深刻になりがちなところ、コミカルな味付けのおかげで、見ているこちらもどんよりすることなく、むしろワクワクしてしまうところが「ばけばけ」の素敵なところです。言葉が通じないもどかしさ、この時代にGoogle翻訳があれば、と思ったり…。
桧山珠美
記事一覧
公式Facebookをフォロー
公式X(Twitter)をフォロー
エンタメ 新着一覧
俳優、ダンス&ボーカルグループENJINのメンバーとして活躍する草地稜之さん（26）が、2月14日に1st写真集「もう...
双海しお 
今期ドラマでダントツ楽しみなのがTBS日曜劇場「御上先生」（21時～）です。主人公の御上孝を演じる松坂桃李（36）、最...
ボルドー太田 
潰瘍性大腸炎の入院患者・堀内が食事がまずいと言って食べないことに憂慮する結（橋本環奈）。ある日、堀内の妻から呼び止めら...
1月からそれぞれスタートした2025年冬期ドラマ。今回はシリーズものを除く民放ゴールデン・プライム帯（19時～23時）...
こじらぶ 
結（橋本環奈）は、栄養科長の塚本（濱田マリ）からNST（栄養サポートチーム）の仕事ぶりを見るよう勧められ、そのメンバー...
結（橋本環奈）は管理栄養士として、大阪新淀川記念病院の栄養科で働き始めて4年目を迎える。職場には栄養科長の塚本（濱田マ...
まだ2カ月も残っているというのに、すっかり離脱組が多くなってしまったNHK朝ドラ「おむすび」。数少ない見どころがこの人...
SNSでインパクトのある発信をしたおかげで、新たな客がやって来て、活気づくさくら通り商店街。そんな折、翔也（佐野勇斗）...
1月23日、元SMAPでタレントの中居正広（52）が、昨年末から報じられてきた女性トラブルにより引退を発表した。テレビ...
歩（仲里依紗）は、生前の真紀の声が入っているカセットテープを見つけて、孝雄（緒形直人）に聞かせる。それを聞いた孝雄は、...
『M-1グランプリ2024』（テレビ朝日系／以下M-1）で準優勝を果たし、一躍ブレイクしたバッテリィズ。人気が急増し、メ...
帽子田 
同名の人気コミックをドラマ化した『アリスさんちの囲炉裏端』（Lemino／BS-TBSほか）が放送中。10年ぶりに東京...
望月ふみ 
昨年8月のアパホテル不倫スキャンダルで謹慎していましたが、約5カ月の活動休止期間を経て活動再開することを、1月3日に発...
堺屋大地 
結（橋本環奈）は、歩（仲里依紗）やチャンミカ（松井玲奈）がやっている古着ショップに泥棒が入ったことを翔也（佐野勇斗）に...
冬ドラマがスタートしています。皆さまもうお気づきでしょうか。火曜が凄いことになっていることを。ゴールデンから深夜まで、...
2025年冬期ドラマが順次スタートした。King ＆ Prince・永瀬廉（26）が主演を務める「御曹司に恋はムズすぎ...
