逆におしゃれ？ レトロな昭和言葉を使った懐かしすぎるLINE
続けてはあえてレトロな昭和言葉を使った懐かしすぎるLINEをご紹介します。
「昭和レトロ」なんて言葉も流行っていますし、恥ずかしがらずに使いまくるのもありかも！？
1.「花金だー！」
全ての画像を見るあえて昭和言葉を使ったやりとりを楽しんでいるこちらの2人。LINEも昭和言葉で溢れています。
「明日は花金だねー！ 今日の残りの仕事もがんばルンバ！」との内容、意味わかるでしょうか？ 「花金」は花の金曜日、「がんばルンバ」はユンケルのCMが元ネタになっています。
さらに飛ばしますよ！「私はまだまだだいじょうV！ 明日はザギンでシースーかな？」と来ましたね（笑）。
「だいじょうV」もアリナミンVのCMが元ネタ、「ザギンでシースー」は、銀座で寿司の意味で、当時業界用語と呼ばれたものです。締めは「OK牧場！」。ガッツ石松さんが偶然生み出したギャグが由来。
ここまで徹底して昭和だと、逆に最先端な感じすらしますが…。
2.「ほの字だね？」
ラストを飾るのは、こちらのLINE。「新人の木村くん、かっこよくない？」のLINEに対して、「さては、ほの字だね？」と返信が届きました。
「ほの字」とは、惚れるの“ほ”を意味しています。それに対して「だってかっこいいんだもん！ ダイエットしようかな。がんばりマッスル」と返す女性。「がんばりマッスル」の語源は不明ですが、頑張りますとハッスルをかけた言葉ですね。
返信に対して「うん応援するよ！ 仕事に戻るね！ バイビー！」と送った女性。「バイビー」とは、バイバイベイビーの略だといわれています。
なんでも略してしまう昭和時代。もしかしたら令和の今と基本的な構造は変わらないのかもしれません。
昭和言葉LINEはおしゃれ！ 恥ずかしがらずに使うのもあり！
意味がわからない人もいるかと思いますが、ここまで懐かしくなると逆におしゃれな最新の流行語かも？
もし、突然様子のおかしな単語を話し出す40代女性がいたら、「きっとこれはあえて昭和言葉を使っているんだろうな」と、温かい目で見守ってあげてくださいね。
（※LINEのやりとりの画像は、エピソードをもとに編集部で作成したものです。2022年9月、2024年9月の初出をもとに記事を再構成）
公式Facebookをフォロー
公式X(Twitter)をフォロー
ライフスタイル 新着一覧
芳澤ルミ子 
小原玲 
斑目茂美 
Koji Takano
2023-07-03 06:00 ライフスタイル
ねこまき（ミューズワーク）
2023-10-13 18:29 ライフスタイル
