更新日：2025-11-13 13:05
投稿日：2025-11-13 13:05
この時代にGoogle翻訳があれば…
全ての画像を見るそこへ、ヘブン先生のあさげを持ってくるおウメ（野内まる）。おフミに「どなたのかしら」「いくら貰っちょる」などと詰め寄られます。おトキが花田旅館で働いているのではなく、ヘブンの女中をしていると悟った松野家御一行、そのまま屋敷に押し入ります。
「ラシャメンだが。こげなことでもせんと暮らしていけん」と言うおトキに対して、「お金より大事なものがあるけん」とおフミ。その緊張感が、「異人は…ペリーはどこじゃ、ペリーは」と刀を振り回すおじじ様の声で吹っ飛びました。
なぜかそこに都合よく錦織（吉沢亮）がいて、ヘブンは「どっちも」のラシャメンを希望していたのではなく、女中が欲しかったということがわかります。自分の思いを伝えようと辞書を引いて出てきた言葉が、「ダキタクナイ」。
それを聞いたおトキが「それはそれで失礼だけん」と言えば、「抱きたいでしょ」とおフミ。見事な連携プレイで、のちに「ばけばけ」名場面と呼ばれそうな、シリアスなのにコミカル、絶妙な塩梅の名シーンが生まれました。
ともすれば深刻になりがちなところ、コミカルな味付けのおかげで、見ているこちらもどんよりすることなく、むしろワクワクしてしまうところが「ばけばけ」の素敵なところです。言葉が通じないもどかしさ、この時代にGoogle翻訳があれば、と思ったり…。
桧山珠美
記事一覧
公式Facebookをフォロー
公式X(Twitter)をフォロー
エンタメ 新着一覧
もしフジテレビ問題がなければ、おニャン子クラブが「FNS歌謡祭」で乃木坂46などと一緒に「セーラー服を脱がさないで」を...
2025-12-07 17:03 エンタメ
来年1月4日から放送予定のNHK大河ドラマ「豊臣兄弟！」の主要キャストの扮装カットが今月に入って続々と公開され、現在放...
2025-12-07 17:03 エンタメ
今年のNHK大河ドラマ『べらぼう〜蔦重栄華乃夢噺〜』での田沼意知役など、俳優として高い評価を得ている宮沢氷魚さん(31...
望月ふみ 
《ずっと続いてほしい》《寂しい》《これを朝ドラにして！》など“ロス”の声も続々だ。
スタート直後から視聴者の心をがっ...
2025-12-06 17:03 エンタメ
4月の“文春砲”から約8カ月。12月3日、Netflixの新作映画「僕の狂ったフェミ彼女」で女優の永野芽郁（26）が主...
2025-12-06 17:03 エンタメ
山田洋次監督、倍賞千恵子、木村拓哉ダブル主演の「TOKYOタクシー」が、公開初日から3日間で興行収入2億9300万円、...
2025-12-06 17:03 エンタメ
トキ（髙石あかり）と小谷（下川恭平）の約束の日が近づいていた。トキのあずかり知らぬところで、小谷の応援をすることになっ...
11月27日発売のFRIDAYが、TBS系ドラマ「不適切にもほどがある！」（2024年1月期）でブレークし、今年度前期...
2025-12-05 17:03 エンタメ
元乃木坂46メンバーでタレントの「さゆりんご」こと松村沙友理（33）が12月3日、自身のインスタグラムで結婚と妊娠を発...
2025-12-05 17:03 エンタメ
歌手の浜崎あゆみ（47）に、とんだ雑音だ。11月下旬、Xのとある投稿から、本人が東京・田園調布の自宅を《売りに出してい...
2025-12-05 17:03 エンタメ
【碓井広義 テレビ 見るべきものは!!】
気がつけば12月。夏帆×竹内涼真「じゃあ、あんたが作ってみろよ」（TBS系...
2025-12-04 17:03 エンタメ
アイドルが、結婚の話題に気を遣う時代はいつまで続くのか。俳優の木村拓哉（53）が11月16日の『有働Times』（テレ...
2025-12-04 17:03 エンタメ
AKB48が大みそかのNHK紅白歌合戦に出場内定したと週刊文春が報じ、《神7の多くが出場》《『ヘビーローテーション』な...
2025-12-04 17:03 エンタメ
今年4月の週刊文春の報道で「二股不倫」疑惑を報じられ、芸能界の第一線から遠ざかっていた永野芽郁（26）の久々のメディア...
2025-12-04 17:03 エンタメ
女性関係のトラブルにより活動を休止していたダウンタウン・松本人志さんが約2年ぶりに復帰した。独自の配信サービス「DOW...
帽子田 
昨年12月6日、俳優で歌手の中山美穂さんが54歳で亡くなり、突然の訃報に全国のファンが哀しみに包まれた。今年4月22日...
2025-12-03 17:03 エンタメ
