妻嫁、奥さん、妻…どのように呼ばれるのが正しい? 愛情が多いのは?

コクハク編集部
更新日:2024-03-08 13:30
投稿日:2024-03-03 06:00
 知っているようで意外と知らない「ことば」ってたくさんありますよね。「女ことば」では、女性にまつわる漢字や熟語、表現、地名などをピックアップ。
 毎日頑張るあなたがちょっぴり得した気分になれますように…。

【今回の女ことば】嫁、奥さん、妻

 あなたは周りの人に配偶者を紹介するとき、何と呼んでいますか?

 女性は「夫」「旦那」「主人」、男性は「嫁」「奥さん」「妻」、はたまた「愚妻」など、状況に応じて使い分けるといった場合もあるでしょう。

 日経ウーマノミクス・プロジェクトが「配偶者の呼び方」(2023年2月実施、回答者男女1584人)について調査したところ、自分の配偶者を第三者に説明するときの呼び方のトップ5は、こんな感じだったそうで……。

【女性】
1位 夫(51.9%)
2位 旦那(18.2%)
3位 主人(9.5%)
4位 名前やあだ名(7.8%)
5位 パートナー(2.2%)

【男性】
1位 妻(35.6%)
2位 名前やあだ名(13.3%)
3位 嫁・嫁さん(12.7%)
4位 奥さん(9.0%)
5位 かみさん(8.8%)

 女性は「夫」が最も多く、以下「旦那」、「主人」と続き、男性では「妻」が最も多いという、まあ“想定内”な結果に。

 ただですね、「他人の前で配偶者に何と呼ばれたいか」との質問には、57.7%の女性が「妻」と答えており、実際の呼び方(35.6%)との差がかなりありました。男性は31.1%が「夫」、27.6%は「主人」と答えています。

 同アンケートはさらに踏み込み、呼称について「主人」や「家内」など、男女の主従関係や性別役割分担を想起させるものは避け、中立的な「夫・妻」「パートナー」といった呼び方をしたほうがいいという意見も紹介し、「中立的な呼び方をするべきだ」との回答が55%に上っています。

 その一方で「パートナーが中立的だと思うが、『意識が高い人』のようになるため使いにくい」(30代女性)、「時代や多様な価値観に合わせるのは理想的だが難しくもある」(50代男性)といった声も。

生涯のパートナー

 先日、俳優の宮沢氷魚さんと黒島結菜さんが事実婚を発表しました。

 宮沢さんは、<お互い、入籍という形にはこだわっておらず、現時点で籍を入れる予定はありませんが、今後に関して、必要に応じて話し合って決めていきたいと思います。生涯のパートナーとして、家族として、共に支え合って参ります>とコメント。

 黒島さんも<これからの人生において大切な生涯のパートナーまた家族になる存在>と報告しています。

 広辞苑(第7版)によると「パートナー」の意は、

1. 仲間。同伴者。相棒。
2. 競技・遊戯・ダンスなどで、2人1組となる場合の相手。
3. 配偶者。

場合によっては「愚妻」だってあり

 今や事実婚や同性カップルなどさまざまな形があり、その呼び方に正解はありません。

 また「愚妻」(自分の妻の謙称。広辞苑から)も、その場に応じたマナーだと考える人もいるかもしれません。

 正解がないからこそ、それぞれの呼び方は、配偶者との信頼関係があって成り立つものなのかもしれませんね。

(日刊現代校閲/タダ美)

コクハク編集部
記事一覧
コクハクの記事を日々更新するアラサー&アラフォー男女。XInstagram のフォローよろしくお願いします!

関連キーワード

ライフスタイル 新着一覧


つーかなんであの子が? 同僚への嫉妬心の抑え方と嫉妬された時の対処法
 同期入社の同僚でも、時が経つと仕事ができる人、できない人、差が出てきますよね。中には、同僚に嫉妬してしまう、もしくは嫉...
独身友人が“メンタル落ち”に…結婚しないなら孤独を避けよ!
 セックスレスや婚外恋愛、セルフプレジャーをテーマにブログやコラムを執筆しているまめです。  現代は、結婚する・し...
40女、無印良品でクリスマススワッグづくりに人生初挑戦!
 クリスマスシーズン到来。40半ば、人生初のクリスマススワッグづくりに挑戦してきました。おいおい自分、丁寧な暮らしをして...
いじめてる? 抱きしめてる? 君たちにはどう見えるか?
 どちらにみえるかは、そのときの自分の心の持ちようで見え方が変わりそう。  きっと、それって狛犬だけの話じゃなくて...
ストレスで声が出ない…急遽ソロ参戦した夫の「親子遠足」で学んだこと
 ステップファミリー6年目になる占い師ライターtumugiです。私は10代でデキ婚→子ども2人連れて離婚→シングルマザー...
猫島の美しい光景…探検ごっこで美少年“たまたま”が見張り番
「にゃんたま」とは、猫の陰嚢のこと。神の作った最高傑作! 去勢前のもふもふ・カワイイ・ちょっとはずかしな“たまたま”を見...
「嬲ると嫐る」“本家”はどっち?
 知っているようで意外と知らない「ことば」ってたくさんありますよね。「女ことば」では、女性にまつわる漢字や熟語、表現、地...
肩こり・腰痛 マッサージに行けない時のホームケアグッズ3選
 パソコンなどの座り仕事の方は肩こり、腰痛、眼精疲労などに悩まされている人が多いのではないでしょうか。  私もこの...
彼の浮気タレコミにも“無”、冷たっ!合理的な人から届くLINE3つの特徴
「合理的」とは、明確な目標があり無駄がない様子をいいます。  特に仕事では、合理的な人がとても高く評価されますよね...
流鉄・幸谷駅で発見!「猫のコーヒー」自販機で出合った癒しの紙コップ
 千葉県の松戸市と流山市を結ぶ、6駅しかない小さなローカル線、流鉄流山線。常磐線と武蔵野線につながるJR新松戸駅への乗り...
ほっこり読み切り漫画/第62回「おとこまえ ダンシ会」
【連載第62回】  ベストセラー『ねことじいちゃん』の作者が描く話題作が、突然「コクハク」に登場! 「しっぽ...
少し冷たくなった空気 気候の変化と人間の進化の夢と現実
 天気はよくても空と運河の青が寒々しい。向こうに見える高層ビルに入ったオフィスは、きっとガンガンに暖房を効かせているんだ...
見事!家事育児丸投げ上司を黙らせた ナイフ張りにキレッキレなLINE3選
 思ったことをはっきりと発言する人は、「きつい人」と誤解されやすい傾向にありますよね。  でも、嫌味を感じないほど...
寿司か、シミ取りレーザーか。
 ストリッパーの仕事は10日単位である。会社員時代は7日単位で、そのうちの2日は休む習慣だった。だから10日なら3日くら...
男性同士は褒め合わない?男女で全く違う「褒め文化」の話
 先日、友だちが彼氏とケンカして家出し、我が家にやってきました。とにかく怒ってたので話を聞くと、「私は彼氏を褒めるけれど...
1泊14万円 天国にふさわしい館「ハレクラニ」に泊まってみた
 旅行でハワイに行くとなったら、まず始めに「どこのホテルにするか問題」が浮上します。ラグジュアリーな海向きのホテルにする...