更新日：2025-11-13 13:05
投稿日：2025-11-13 13:05
この時代にGoogle翻訳があれば…
全ての画像を見るそこへ、ヘブン先生のあさげを持ってくるおウメ（野内まる）。おフミに「どなたのかしら」「いくら貰っちょる」などと詰め寄られます。おトキが花田旅館で働いているのではなく、ヘブンの女中をしていると悟った松野家御一行、そのまま屋敷に押し入ります。
「ラシャメンだが。こげなことでもせんと暮らしていけん」と言うおトキに対して、「お金より大事なものがあるけん」とおフミ。その緊張感が、「異人は…ペリーはどこじゃ、ペリーは」と刀を振り回すおじじ様の声で吹っ飛びました。
なぜかそこに都合よく錦織（吉沢亮）がいて、ヘブンは「どっちも」のラシャメンを希望していたのではなく、女中が欲しかったということがわかります。自分の思いを伝えようと辞書を引いて出てきた言葉が、「ダキタクナイ」。
それを聞いたおトキが「それはそれで失礼だけん」と言えば、「抱きたいでしょ」とおフミ。見事な連携プレイで、のちに「ばけばけ」名場面と呼ばれそうな、シリアスなのにコミカル、絶妙な塩梅の名シーンが生まれました。
ともすれば深刻になりがちなところ、コミカルな味付けのおかげで、見ているこちらもどんよりすることなく、むしろワクワクしてしまうところが「ばけばけ」の素敵なところです。言葉が通じないもどかしさ、この時代にGoogle翻訳があれば、と思ったり…。
桧山珠美
記事一覧
公式Facebookをフォロー
公式X(Twitter)をフォロー
エンタメ 新着一覧
ゴールデンウィークといっても、どこかにお出掛けの予定になんの予定もなく、ただ漫然とテレビを見ていたら、神様から思わぬご...
ボルドー太田 
昭和11年12月。1年半に及んだ直言（岡部たかし）の「共亜事件」がいよいよ結審の日を迎えた。
寅子（伊藤沙莉）...
公判中に倒れた直言（岡部たかし）は、自分の無実を信じる寅子（伊藤沙莉）の気持ちに応え、取り調べで自白を強要されたことを...
直言（岡部たかし）は寝たきりでろくに食事も取ろうとしない。そんな様子をはる（石田ゆり子）は心配していた。
一方...
木村拓哉（51）主演ドラマ「Believe-君にかける橋-」（木曜21時、テレビ朝日系）がスタートしました。待ちに待っ...
昨年より、2人体制となったKing ＆ Prince（以下、キンプリ）の永瀬廉（25）と髙橋海人（25）。4月期に始ま...
こじらぶ 
突然、猪爪家に検察が押しかけ、はる（石田ゆり子）は直言（岡部たかし）が贈賄で逮捕されたと告げられる。
証拠品と...
親睦を深めるためハイキングに行くことになったが、花岡（岩田剛典）たちの態度に溝を感じ、浮かない気持ちの寅子（伊藤沙莉）...
本科と呼ばれる明律大学法学部に進学した寅子（伊藤沙莉）たち。法改正が行われ、女子も正式に弁護士になるための試験を受けら...
新ドラマを見ていて気づいたことがあります。それは過去と現在を行き来するドラマで、俳優さんたちがそのまま高校時代や大学時...
実際の事件を調べるため、まんじゅうを作ってみることにした寅子（伊藤沙莉）たち。すると涼子（桜井ユキ）が急に謝罪したいと...
よね（土居志央梨）は貧しい生い立ちを明かし、涼子（桜井ユキ）や寅子（伊藤沙莉）など、同級生らが恵まれていることに憤りを...
元・テレビ東京の「女子アナ」で、昨年3月に退社してフリーに転身後、バラエティ番組を中心に引っ張りだことなっている森香澄...
堺屋大地 
生徒数が減り、存続の危機に陥る明律大学女子部。宣伝のため2年生の寅子（伊藤沙莉）たちは先輩の久保田（小林涼子）・中山（...
さくら満開の春、Number_iがテレビに帰ってきました平野紫耀（27）、神宮寺勇太（26）、岸優太（28）、お久しぶ...
判決の日。寅子（伊藤沙莉）たちの予想は外れ、妻が着物を取り戻すことが認められる。大喜びする女子部の面々だったが、よね（...
