水商売の水は流水説 夜の街で働くホステスやホストだけが当てはまるの?

コクハク編集部
更新日:2024-02-18 06:00
投稿日:2024-02-18 06:00
 知っているようで意外と知らない「ことば」ってたくさんありますよね。「女ことば」では、女性にまつわる漢字や熟語、表現、地名などをピックアップ。
 毎日頑張るあなたがちょっぴり得した気分になれますように……。

ローランドとメッシの2SHOTが話題に

『今回日本に来てくれて そして水商売出身の僕に偏見を持たずに フレンドリーに接してくれて 時間を作ってくれて本当にありがとう。』

 こんな一文とともに、あのメッシとの2ショットをInstagramに投稿し話題を呼んだのは、「現代ホスト界の帝王」ことローランドです。

サッカー少年だったローランド様

 中学生時代は柏レイソルのジュニアユースに所属し、名門・帝京高校のサッカー部ではレギュラーだったというサッカー漬けの日々を送っていた彼にとって、アルゼンチンサッカー界の神と呼ばれるメッシと肩を並べたら、“ご自慢うきうき投稿”をしたくなるのも無理はありません。

 でも、ちょっと珍しいなと。

 キャッチーかつ唯一無二なワードセンスで、ローランド語録、ローランドの名言などで人気を博したのは知られたとおりですが、彼らしい語録といえば、

《シャワー浴びる時はオーラから洗う》
《去る者追い越せ》
《売り上げって上がるものじゃなくて、上がっちゃうものだから》

 などなど、自信に満ち溢れた俺様系の発言が有名。ところが、この投稿では、《水商売出身の僕に偏見を持たずに》と、自嘲しながらのらしくない感じ…。

【今回の女ことば】水商売

 知った気になっているけれど、そもそも、水商売ってなんぞや?

 図書館で手に取った『日本語の「語源」ものしり辞典』(大和出版)によると、

「バー、キャバレー、待合、料理屋、飲み屋などの商売。客のひいきによって成り立っているため、収入も不確かだし盛衰も激しい。そこから、まるで流水のように一定しない不安定な商売の意味でこの名が付いたとする説がある」

 とのこと。女性にまつわる「女ことば」の観点でいえば、クラブやキャバクラで働くホステスは水商売だと形容されることがありますが、「客の人気次第で収入はあやふや」というのであれば、どの商売にも通じる気がしませんか。

 銀行だって百貨店だって不動産会社だって出版社だって倒産する時代ですから。

 そんなお先不安定な時代だからこそ、前向きで鼓舞してくれるローランド語録本が売れるのも納得なわけで。

 そうそう、ローランド様の名言といえば、「俺の隣がインスタ映え」も忘れてはいけません。

(コクハク編集部校閲見習い・やす子)

コクハク編集部
記事一覧
コクハクの記事を日々更新するアラサー&アラフォー男女。XInstagram のフォローよろしくお願いします!

関連キーワード

ライフスタイル 新着一覧


日向ぼっこで免疫力アップ! 自慢の“たまたま”もフワフワに
「にゃんたま」とは、猫の陰嚢のこと。神の作った最高傑作! 去勢前のもふもふ・カワイイ・ちょっとはずかしな“たまたま”を見...
「勤労感謝の日」働く自分やあの人に感謝!2022.11.23(水)
 北海道で暮らす、まん丸で真っ白な小さな鳥「シマエナガちゃん」。動物写真家の小原玲さんが撮影した可愛くて凛々しいシマエナ...
花屋解説!コロナ禍の「喪中ハガキ・メール」お悔やみマナー
 今年もあと1カ月程度。猫店長「さぶ」率いる我がお花屋さんも、年末の準備をしなければいけない時期になっておりました。 ...
「アヒル隊長 大冒険セット」再販に歓喜! 2022.11.22(火)
 昨年11月、数量限定発売されたバスクリン「きき湯とアヒル隊長 大冒険セット」。現在、再販しているのを知っていますか? ...
女から嫉妬されやすい女性の特徴 無意識ほど怖いものはない
 女性の中には、「なぜか同性から嫌われる」という人がいます。相手に何かしたわけでもないのに、初対面から嫌な態度を取られた...
SNS疲れしたあなたへ 30代は“中途半端な人間関係”の清算を
 いまや年齢に関係なく、多くの人が「使いこなして当たり前」のSNS。でも、表情も声色(こわいろ)も分からないSNS投稿で...
白×黒柄のカモフラ!? めちゃ尊い“たまたま”に心が洗われる
「にゃんたま」とは、猫の陰嚢のこと。神の作った最高傑作! 去勢前のもふもふ・カワイイ・ちょっとはずかしな“たまたま”を見...
外で心が乱されても居場所があれば大丈夫 2022.11.20(日)
 北海道で暮らす、まん丸で真っ白な小さな鳥「シマエナガちゃん」。動物写真家の小原玲さんが撮影した可愛くて凛々しいシマエナ...
ステージ衣装用の真っ赤なランジェリーで“魔法”にかかった
 書店員として本を売りながら、踊り子として舞台に立つ。エッセイも書く。“三足の草鞋をガチで履く”新井見枝香さんの月イチ連...
残業して当然なの? 子なし女性がイラッとした非常識LINE3選
 アラサー・アラフォー世代には、子持ち女性と子なし女性が混在しますよね。だからこそ、自分と環境が異なる女性へLINEする...
2022-11-19 06:00 ライフスタイル
“業界用語”炸裂トークにイラッ!「皆が知ってる」前提は危険
 みなさんは友達が同じ職種の方って、どのくらいいますか?  私はほとんどが自分とは違う業種で働いている人ばかりです。そ...
新宿から35分!「里地里山」で心に栄養を 2022.11.17(木)
「疲れたー、疲れたー、やっぱり疲れたー」  が、口癖になっている筆者に「日めくりコクハク」でもおなじみ、街の景観を...
苦手ならしゃーない!義理の姉とは適度な距離感をキープして
 どんなにコミュニケーション能力が高い人だって、「苦手だな」と感じる人はいるものです。それがプライベートの関係であれば、...
キスだけにしておけばいいのに…欲ばり“たまたま”の失恋物語
「にゃんたま」とは、猫の陰嚢のこと。神の作った最高傑作! 去勢前のもふもふ・カワイイ・ちょっとはずかしな“たまたま”を見...
菊=仏花は古い!改め「マム」は邪気祓いにも一役買います
 NHK大河ドラマ「鎌倉殿の13人」が最高にオモシロイです! 放送が待ち遠しく毎週日曜日には古(いにしえ)の人々のドラマ...
秋の日はつるべ落とし 長い夜どう過ごす? 2022.11.16(水)
 北海道で暮らす、まん丸で真っ白な小さな鳥「シマエナガちゃん」。動物写真家の小原玲さんが撮影した可愛くて凛々しいシマエナ...