天国のおばあちゃんがAV好きに？ 米国で起こった笑えないタトゥー失敗の裁判トラブル
おしゃれ目的から信念を刻むためまで、その理由はさまざま。ですが、そんなタトゥー大国アメリカだからこそ、タトゥーの「失敗」は後を絶たないのです。
そして、アメリカ人は失敗するとどうするか？ そう、裁判を起こします！ 今回は、タトゥーのスペルミスが原因でテレビ番組の裁判にまで発展した、ちょっと笑えるお話をご紹介します。
タトゥーの失敗で裁判沙汰に
全ての画像を見るタトゥーは一度入れてしまうと簡単には消せません。それだけに、施術者のミスが取り返しのつかない事態を引き起こすことも。タトゥーのデザインミス、スペルミス、さらには施術中の事故など、トラブルは多岐にわたります。
そして、アメリカでは「納得いかない！」とタトゥーアーティスト（彫り師）を相手に裁判を起こすケースも少なくありません。
その中でも最近、話題に上がった事例のひとつが、アメリカの有名なテレビ番組「Injury Court（インジュリー・コート）」で取り上げられた、タラナさんの「I Love Granny」事件です。
タラナさんの悲劇:「おばあちゃん、大好き」のはずが…
小学校で教師をしているタラナさんは、大好きだったおばあちゃんが亡くなったのを機に、「おばあちゃんとの思い出を一生忘れないように」と背中にタトゥーを入れることにしました。
タトゥーのデザインはバラの花の中にメッセージを入れたもの。「I Love Granny Born 1st」（おばあちゃん大好き 初孫）というフレーズを刻む予定でした。
しかし、完成したタトゥーを見たタラナさんの顔は一瞬で凍りつきます。なんと、タトゥーアーティストが痛恨のミスを犯し、「Born」のBを「P」に間違え、「I Love Granny Porn 1st」になっていたのです（Pornは、pornoやpornographyの略）。
えっ…おばあちゃん、大のアダルトビデオ好きだったの!?
もちろん、そんなわけはなく、これは完全なるスペルミス！ 意味を正しく訳すと「おばあちゃん大好き アダルトビデオが一番」となり、タラナさんの背中には、おばあちゃんの品格を一瞬で吹き飛ばすタトゥーが刻まれてしまったのです。
【読まれています】日本の美徳すごい！便器に汚物箱…海外で体験した考えられないトイレ事情
公式Facebookをフォロー
公式X(Twitter)をフォロー
ライフスタイル 新着一覧
コクハク編集部 
芳澤ルミ子 
斑目茂美 
ミクニシオリ 
Koji Takano
2023-09-11 06:00 ライフスタイル
ねこまき（ミューズワーク）
2023-09-09 06:00 ライフスタイル
Koji Takano
2023-09-08 06:00 ライフスタイル
