更新日：2025-11-30 08:00
投稿日：2025-11-30 08:00
2. なんで言ったの？
全ての画像を見る「私には、ゆーちゃんと沙紀という学生の頃からの友人がいます。女子会を開いたり朝方まで飲んだりする仲で今でも大の仲良しなので、ゆーちゃんと『沙紀の誕生日にサプライズしよう』って話をしていました。
それで、ゆーちゃんがうまく沙紀を呼び出す、という作戦を立てていたんです。その作戦がうまくいったみたいで、ゆーちゃんからLINEがきたので『なんて言ったの？』と聞いたつもりなんですが、『なんで言ったの？』と濁点がついていて。
まるで『なにしてくれてんだよ！』と怒ってるかのようなLINEになってしまったんです。ゆーちゃんは焦って、『サプライズするって話だったよね!?』『もしかしてケンカでもした？』って送ってきて。
ただ打ち間違えただけって説明したら、『ビックリした…ある意味サプライズだったわ』って返信がきました（笑）」（28歳・女性）
濁点があるかないかでガラッと意味が変わってしまう日本語ってヤバイ！ 相手がお友達でよかったです（笑）。
コクハク編集部
記事一覧
公式Facebookをフォロー
公式X(Twitter)をフォロー
ライフスタイル 新着一覧
連絡手段としてとても便利なLINE。でも、簡単に送れる便利さと引き換えに「誤爆」という危険性を秘めていますよね……。き...
なんでもない瞬間に過去の失敗を思い出して死にたくなる……。そんな経験をしたことはないでしょうか。私はそこそこの頻度であ...
おくげちゃん 
きょうは、「猫の額」について。
「猫の額ほどの部屋だけど、落ち着く所です」など、面積の狭いことのたとえで使われる...
芳澤ルミ子 
今年の抱負は？
達成できたためしはこれっぽっちもないのに、新年になると懲りずに掲げるのは一体なぜでしょうか。私...
ワタクシ毎年年末が近づくと、我が花屋の先代社長・通称「じじぃ社長」とともに、えっちらおっちら近くの山や農場へ植物採取に...
斑目茂美 
はじめまして。シングルマザー3年目の孔井嘉乃です。私には、6歳になる息子がいます。
家庭の事情はそれぞれあって、離...
孔井嘉乃 
猫の一日の平均睡眠時間は14時間。
「よく寝る子」→「寝子」→「猫」になったという有力説があるくらい、本当によく...
病気と診断されてから「加入したい」と思っても遅いのが医療保険です。入院や手術で仕事を休まなければならなくなった時の備え...
神田つばき 
あなたは自分のことを”ナメられやすい人”だと感じますか？ 私はおおよそ30年の人生の多くでそう感じてきましたが、最近は...
きょうは、にゃんたまωを高く上げて「スプレー行為１秒前」。
にゃんたま君は自分のなわばりを主張するため、塀や木...
11月6日から、アニメ「ムーミン谷のなかまたち」（NHKEテレ）が放送スタートします。アニメをより楽しむために、埼玉県...
朝晩が冷える日が続くようになり、ワタクシの住む神奈川でもすっかり冬を実感する毎日でございます。
緊急事態宣言も...
はじめまして。シングルマザー3年目の孔井嘉乃です。私には、6歳になる息子がいます。
家庭の事情はそれぞれあって、離...
きょうも、にゃんたまωを求めて旅は続きます。
にゃんたまは非常にセンシティブな部位なので、初対面の相手に、そう...
今回は、結婚している女性にとって、ただただ恐怖でしかない「嫁姑の誤爆LINE」をご紹介します。「あの時気づいていれば！...
「いいなぁ、私なんか……」と自分を羨んでくる人に、「じゃあなぜ頑張らないの！？」とイラッとしたことはありませんか？ しか...
