更新日:2023-04-19 06:00
投稿日:2023-04-19 06:00
小さな日本という島国に住んでいるのに、出身地が違うだけで、話し方も習慣も文化も大きく違うものです。違いすぎて、会話が聞き取れない、意味がわからないなんてこともあるあるですよね!
今回は同郷の人にしか伝わらない(?)県民性まる出しのLINEを3つ、ご紹介します。三重県、富山県、千葉県の人は「わかるー!」と叫びたくなってしまうかもしれません!
意味不明! 同郷にしか伝わらない県民性まる出しのLINE3つ
1.「ささっては?」
こちらの女性は、本を借りている友達に「返したいんだけど、空いてる日ある?」とLINEをしたそうです。すると、友人から「明日とあさっては予定があるから、ささっては?」と返信が届いたとか。
間違いだろうと思って「ん? あさって?」と質問するも「ささって」と頑なに変えず返信が届きます。思わず「刺さって? え?」とかなり会話が混沌としていますね……。
実は、「ささって」は三重県や岐阜、富山地方の方言で「明明後日(しあさって)」のことなんだそう。でも、「あさって」と「ささって」の響きが似すぎていて、違う地域の人は大混乱してしまいますね(笑)。
ライフスタイル 新着一覧
世間をにぎわせた“闇営業”。「事務所を通さず仕事のオファーを受け、報酬を得る」行為は、夜のクラブでも存在します。店に許...
「料理を作ると思った通りの味にならない」「どうしても美味しくない」、そんな悩みを抱えていませんか? せっかく料理をしよう...
私は42歳で子宮頸部腺がんステージ1Bを宣告された未婚女性、がんサバイバー1年生です。がん告知はひとりで受けました。誰...
にゃんたまωに、ひたすらロックオン! きょうはみんな大好きチャトラ君の鈴カステラです。
小さな港を忙しそうにパ...
「花火デートってドキドキする」――。この季節、誰もが期待し盛り上がる「花火大会」ですが、調べもせず安易にデートとして行く...
第1回「日本はピル後進国!『ピル=避妊』の考え方は遅れています」、第2回「ピルで確実に避妊するなら?心構えや男性任せの...
子どもの心スペシャリストとして子育て中のお母さんたちと接していると、「子どもにやる気を起こさせるにはどうしたらいいか?...
ただ今、小さな子を持つ世の母たちにとって恐怖の夏休みの真っ最中!!
子供にとってはとても楽しい夏休みなのですが...
突然ですが、ワタクシの家にはたくさんの「天使ちゃん」がおります。
全開バリバリ仏教徒のワタクシではございますが...
いまやLINEは忙しい現代人には欠かせないコミュケーションツール。しかし、文字だけでのコミュニケーションは時として、リ...
きょうは「にゃんたま写真集」で問題作といわれた写真です。(拡大してみてね♪)
私が「にゃんたま」で開運したお話...
介護士をしていると、高齢者の方々は「こんな状態になるなんて思ってもみなかった」と言います。日本の平均寿命は、確実に伸び...
私は42歳で子宮頸部腺がんステージ1Bを宣告された未婚女性、がんサバイバー1年生です。がん告知はひとりで受けました。誰...
モワッとした熱気、紫外線対策必至の日差し、花火や祭りなどのイベント、企画している旅行……いよいよ夏本番、楽しい季節にな...
きょうは「にゃんたま写真集」表紙の男の子、初公開のサービスショットωです♪
私が「にゃんたま」で開運したお話の...
子どもの抱っこで腰痛に悩まされていませんか?「子どもが可愛くて抱っこしてあげたい」「抱っこは辛いけど、しないと泣くから...