『新宿野戦病院』小池栄子の英語、海外はどう思う?「下手というより…」

コクハク編集部
更新日:2024-07-11 06:00
投稿日:2024-07-11 06:00

そもそも「英語が下手」ってどういうこと?

「母国語の発生発音に引っ張られている英語話者、ということです。日本で生まれ幼少期でアメリカに渡ったという設定の方が説得力が増したのではと。

 また、医療系の単語はとても難しく慣れている人でも苦戦するものが多い。そんななか、よく膨大なセリフを話せているなと感心しました」

 AさんはSNSに溢れる英語力への批判に疑問を感じるという。

「そもそも『英語が下手』って何? というのが率直な感想です。特に私が住むオーストラリアは移民大国なので、さまざまな人種が存在します。例えば、インド訛りや中東訛りの聞き取りにくい言葉で話す人もいますが、みんな堂々としゃべりますし、誰も気にしません。通じればいいんです。

 いろんな母国語に引っ張られた英語を話す人がたくさんいるので、なぜ上手とか下手とかジャッジする必要があるの? と。人の英語を笑うな、です」

 自分が話せない英語についてとやかく言うのは、島国で育った日本人の良くないところかもしれない。

 小池栄子演じるヨウコの英語は《わざと演じているのでは》《設定自体が嘘なのかも》という指摘もある。今後はどう展開していくのか。

コクハク編集部
記事一覧
コクハクの記事を日々更新するアラサー&アラフォー男女。XInstagram のフォローよろしくお願いします!

関連キーワード

エンタメ 新着一覧


松村沙友理はヒカルと真剣交際 IT社長よりYouTuberを選ぶ訳
 元乃木坂46の松村沙友理(29)とYouTuberのヒカル(30)が真剣交際していると一部週刊誌で報じられた。ヒカル本...
岩田剛典「金魚妻」でも気品ダダ漏れ…芸能界イケ御曹司たち
 Netflix配信ドラマ「金魚妻」には安藤政信以外にも注目のイケメンが。ひとりは「頭痛妻」の回に登場する馬場と名乗る男...
JUMP伊野尾めざまし降板危機か コロナ2度感染、夜遊び報道で
 今月16日、人気アイドルグループHey! Say! JUMPの伊野尾慧(31)がまん延防止等重点措置の中、2人の女性と...
こじらぶ 2022-03-19 06:00 エンタメ
道枝駿佑の金田一少年より話題?“37歳オトナ編”のジャニタレ
 なにわ男子・道枝駿佑(20)主演の新日曜ドラマ「金田一少年の事件簿」(日本テレビ系)が来月24日にスタートする。それを...
「金魚妻」安藤政信がイケオジ参入!失楽園級の体当たり演技
「マーちゃん、俺たちもう終わっちゃったのかな?」 「バカヤロー、まだ始まっちゃいねえよ」  北野武監督映画「...
ジャガー横田家の厳しい今後 長男の不合格公表は戦略ミス?
 女子プロレスラーでタレントのジャガー横田さん(60)と医師の木下博勝さん(54)の長男・大維志くん(15)が8日、イン...
“第2の城田優”は回避? 暴露YouTuberの配信で株上げた芸能人
 業界に広くコネクションがあるとし、芸能人の暴露話をYouTubeで次から次へと公開している元アパレル会社社長の東谷義和...
林遣都ロス!「愛しい嘘」“真の主演”はモフモフ系の彼だった
「愛しい嘘~優しい闇」(テレビ朝日系)、終わってしまいましたね。本格ラブサスペンス・ドラマというので期待していましたが、...
乃木坂新センター中西アルノ活動自粛!ファン猛反発が結実か
 今月23日に29thシングル「Actually...」を発表予定の乃木坂46が大激震に見舞われている。今月3日、新加入...
こじらぶ 2022-03-04 07:32 エンタメ
朝ドラ「カムカム」の真のテーマはイケメン好きは遺伝する!?
 朝ドラ、見てますかぁ?  朝ドラといえば、毎回話題になるのはヒロイン役ですが、イケメンハンターとしては、やっぱり...
宮迫博之がようやく焼肉店「牛宮城」完成裏でヒカルと決別?
 元「雨上がり決死隊」でYouTuberタレントの宮迫博之(51)が自身のSNSでプロデュースを手がける焼肉店「牛宮城」...
なにわ男子・大橋和也は性格イケメン!モコモコ部屋着も披露
 イケメン好きに朗報! 17日にスタートしたテレビ東京「夜中3時のイケメンサマー」(木曜深夜)は、「3時のヒロイン」福田...
「人権」不適切発言のプロゲーマー炎上・契約解除なぜ起きた
 日本人2人目の女性プロゲーマー・たぬかな(29)が、今月15日にライブ配信で170cm以下の男性に対し「人権ない」など...
こじらぶ 2022-02-18 10:18 エンタメ
高橋文哉は“令和初”仮面ライダー、「牛首村」で心配なのは…
 子どもたちに人気の仮面ライダーシリーズが若手イケメン俳優の登竜門と言われるようになったのはいつの頃からか。  ち...
JUMP中島裕翔の木10主演も内定…“ドラマのフジ”復活の兆し?
 1月期ドラマでは、菅田将暉(28)主演の月9「ミステリと言う勿れ」(月曜21時~)が好調なフジテレビ。第1話から第5話...
横浜流星 大西流星 藤井流星…“イケメンりゅうせい”が渋滞
 今期スタートの土曜ナイトドラマ「もしも、イケメンだけの高校があったら」(テレビ朝日系、土曜23時~)を見て唖然、怒りに...