更新日：2021-03-17 06:29
投稿日：2021-03-17 06:00
ドイツ人留学生の疑問とは？
全ての画像を見る以前の話ではございますが、ドイツからの女子留学生がワタクシの師匠のお花屋さんに体験留学にやってまいりました。
彼女はまったく日本語がわかりません。ワタクシの師匠のお店では、店員の皆さん強気の日本語で会話をしていましたが、ちょっと不安な時はワタクシが呼ばれ、「なんちゃってEnglish」で彼女のお相手をさせていただきました。
はじめての日本の生活に「！！！」なことが多かった彼女。日本の風習や文化に触れ、まさに「アメージング ジャパン」状態だったようではございますが、その中でも日本の花屋で経験した「お盆」と「お彼岸」の風習が、とても不思議だったご様子……。
そもそも、「お盆」「お彼岸」ってなに？ から始まり、「どうして日本は死んだ人が一年に三回も帰ってくるの？ それって死んだ霊が悪霊になってるって意味？ なんで悪霊に花を手向けるの？」
その頃のワタクシは「むしろワタクシがお伺いしたいです」という状態……だがしかし！ 今ではお答えできますわよ～。
ということで、今回の「笑う花には福来たる」は「ご先祖様供養は開運の近道 お彼岸」の解説でございます。
斑目茂美
記事一覧
公式Facebookをフォロー
公式X(Twitter)をフォロー
小阪有花 
