更新日：2024-03-24 06:00
投稿日：2024-03-24 06:00
知っているようで意外と知らない「ことば」ってたくさんありますよね。「女ことば」では、女性にまつわる漢字や熟語、表現、地名などをピックアップ。
毎日頑張るあなたがちょっぴり得した気分になれますように…。
毎日頑張るあなたがちょっぴり得した気分になれますように…。
【今回の女ことば】娚
全ての画像を見る以前取り上げた嫐と嬲の読み方や由来を覚えているでしょうか？
女と男だけで構成された難読漢字シリーズ。今回は「女+男」で「娚」です。さて何と読むのでしょう。
【読み】
ナン、ノウ、めおと
【意味】
1. ひそひそ話す。ぺちゃくちゃしゃべる。
2. たわむれる。
3. 日本で「娚杉（めおとすぎ）」は石川県金沢市にある地名。
（新修 漢和広辞典 第1版第10刷発行／当て字・当て読み 漢字表現辞典 第1版）
「娚=おとこ」は当て字
西炯子さん原作の漫画「娚（おとこ）の一生」（小学館）のファンの方は、「おとこ」だと思われたかもしれません。
実は「娚=おとこ」は当て字。先の漫画の原作者である西炯子氏は、「おとこのいっしょう」という音だけが先に決まっていたものの、「男」の漢字を使うのは抵抗があり、男性のみが主人公の物語に見えてしまうことを懸念したと明かしています。
以下、2015年の映画化の際に発表された原作者のコメントを引用させていただきます。
《初恋を忘れられないまま長く生き、一生を終えようとしていたところに再び恋をして、やっとひとりの女性に行きつく話ですが、それと同時に、忙しく働き、男のように生きてきた女性の話でもあります。そこが、男として生きていかざるを得ない女性の話であり、男と女の話、という意味で“娚の一生”としました》
読み方は「おとこ」だけど、漢字の「娚」を使うことによって、女性の方にもスポットをあてている。この漢字ならではだと思いませんか。
「娚の一生」の男女がどうなったのか？ 気になる結末は、ぜひ作品をご覧ください。
（日刊現代校閲／タダ美）
コクハク編集部
記事一覧
公式Facebookをフォロー
公式X(Twitter)をフォロー
ライフスタイル 新着一覧
ライブ配信は、まさに魑魅魍魎（ちみもうりょう）がうごめく世界。今日も今日とて、多くのライバーやリスナーは、配信をめぐっ...
並木まき 
日本のいくつかの猫島は、すっかり海外でも有名になりました。
私の住む東京からでも遠いなぁ……と思う島にも、はる...
芳澤ルミ子 
「今年も無事に収穫が終わったよ～」
秋の収穫シーズンになると、ご来店くださったお客様から毎年こんな会話が聞こえて...
斑目茂美 
毎日定時で帰る人を見ると「羨ましいな」と思う半面、「定時で帰るなんて、ちゃんと仕事をしているのだろうか？」と思う人も多...
にゃんたま君は、日が沈むこの時間が大好き。
地面はお日様のぬくもりが残っていてほんわか温かくて、海を渡って来る...
SNSが当たり前の時代。今では、ほとんどの人がSNSを活用しているでしょう。しかし、SNSは便利な半面、トラブルに巻き...
好感度の高い女性というと、「美人でスタイルが良い女性」というイメージを持っている人が多いでしょう。しかし、どんなに見た...
きょうは、職業・猫フェチカメラマンのつぶやき。
神が作った最高傑作と云われる「にゃんたま」を、どのように記録し...
ただいま世の中、「ドライフラワー流行り」でございます。
以前は、お花屋さんの片隅にちょっぴり「スキマ商売」感覚...
“女の友情はハムより薄い”という言葉があるように、女性同士の交友関係はとても複雑で、難しいものですよね。昨日まで「私た...
田中絵音 
きょうも、にゃんたまωにロックオン♪
キリっとしたクールな眼差しに、栗饅頭のような癒しのフォルムω……。
...
男女問題研究家の山崎世美子（せみこ）です。学生時代から付き合いがある相手なのに、なんとなく最近話が合わない。一緒にいる...
山崎世美子 
この夏は新型コロナ禍の外出自粛で溜まったストレスの羽を伸ばす人たちが散見されました。しかし、秋、冬とインフルエンザの流...
ミクニシオリ 
きょうは、にゃんたまを探せ！
写真の中に、にゃんたまωをスグに見つけたアナタはもう立派なニャンタマニアです。
...
猫店長「さぶ」率いる我が花屋に、某有名私立男子校の先生が本日もご来店でございます。
この先生、その筋では大変に...
外出しなくても、おうちの中で気分転換する方法があるととっても便利です。自分に合ったストレス発散方法があると、気分の切り...
canちゃん 
