更新日：2024-03-24 06:00
投稿日：2024-03-24 06:00
知っているようで意外と知らない「ことば」ってたくさんありますよね。「女ことば」では、女性にまつわる漢字や熟語、表現、地名などをピックアップ。
毎日頑張るあなたがちょっぴり得した気分になれますように…。
毎日頑張るあなたがちょっぴり得した気分になれますように…。
【今回の女ことば】娚
全ての画像を見る以前取り上げた嫐と嬲の読み方や由来を覚えているでしょうか？
女と男だけで構成された難読漢字シリーズ。今回は「女+男」で「娚」です。さて何と読むのでしょう。
【読み】
ナン、ノウ、めおと
【意味】
1. ひそひそ話す。ぺちゃくちゃしゃべる。
2. たわむれる。
3. 日本で「娚杉（めおとすぎ）」は石川県金沢市にある地名。
（新修 漢和広辞典 第1版第10刷発行／当て字・当て読み 漢字表現辞典 第1版）
「娚=おとこ」は当て字
西炯子さん原作の漫画「娚（おとこ）の一生」（小学館）のファンの方は、「おとこ」だと思われたかもしれません。
実は「娚=おとこ」は当て字。先の漫画の原作者である西炯子氏は、「おとこのいっしょう」という音だけが先に決まっていたものの、「男」の漢字を使うのは抵抗があり、男性のみが主人公の物語に見えてしまうことを懸念したと明かしています。
以下、2015年の映画化の際に発表された原作者のコメントを引用させていただきます。
《初恋を忘れられないまま長く生き、一生を終えようとしていたところに再び恋をして、やっとひとりの女性に行きつく話ですが、それと同時に、忙しく働き、男のように生きてきた女性の話でもあります。そこが、男として生きていかざるを得ない女性の話であり、男と女の話、という意味で“娚の一生”としました》
読み方は「おとこ」だけど、漢字の「娚」を使うことによって、女性の方にもスポットをあてている。この漢字ならではだと思いませんか。
「娚の一生」の男女がどうなったのか？ 気になる結末は、ぜひ作品をご覧ください。
（日刊現代校閲／タダ美）
コクハク編集部
記事一覧
公式Facebookをフォロー
公式X(Twitter)をフォロー
ライフスタイル 新着一覧
経営者や著名人、人気のインフルエンサーも利用する「ギャラ飲み」なるサービスって知っていますか？ 東京都内のみならず、全...
田中絵音 
北海道で暮らす、まん丸で真っ白な小さな鳥「シマエナガちゃん」。動物写真家の小原玲さんが撮影した可愛くて凛々しいシマエナ...
小原玲 
暦も10月。世の中なんだかんだで秋になったのか？ まだ暑い日もあって若干疑わしいけど。
猫店長「さぶ」率いる愛...
斑目茂美 
仕事や人間関係でクタクタなあなた。ストレスで食べ過ぎてしまったり、逆に食べられなくなったりしていませんか？
年...
若林杏樹 
今回は一点豪華主義について、女性のあるあるや良し悪しを紹介していきます。
「一点豪華主義はおしゃれな人に多い」「一点...
「ペットに癒されたいけど、賃貸物件で犬・猫は飼えない」「犬の散歩にいくのは面倒」という人に人気なのが鳥ちゃん！ 一人暮ら...
都会のよさのひとつはお互いが無関心なこと。ワンオブゼムでいる心地よさもある。
そこで「独りになる」のはなかなか...
Koji Takano
2023-10-02 06:00 ライフスタイル
ステップファミリー6年目になる占い師ライターtumugiです。私は10代でデキ婚→子ども2人連れて離婚→シングルマザー...
tumugi・ひでまる
2023-10-02 06:00 ライフスタイル
「にゃんたま」とは、猫の陰嚢のこと。神の作った最高傑作！ 去勢前のもふもふ・カワイイ・ちょっとはずかしな“たまたま”を見...
芳澤ルミ子 
知っているようで意外と知らない「ことば」ってたくさんありますよね。「女ことば」では、女性にまつわる漢字や熟語、表現、地...
慇懃無礼（いんぎんぶれい）とは、表面上ではとても丁寧に見えるのに、丁寧すぎて相手を見下した無礼な行動になってしまうこと...
会話をしていてなんかイラッとする相手っていませんか？ 「要は」って言う人もその中のひとり。言っている本人に悪気はないも...
残念ながら、渋谷のスイーツホテルに行く機会は、まだ訪れていない。
サイトの写真でじっくり選んだところ、私が希望...
新井見枝香 
日本では「スタバ」の通称で愛されているコーヒーチェーン店、スターバックス コーヒー（Starbucks Coffee）...
2024-02-26 19:03 ライフスタイル
お互いの料理を持ち寄って、ホームパーティーをするのは楽しいですよね。しかし、他人の料理が苦手な人にとっては地獄の時間…...
第1子妊娠中に夫の地方転勤の辞令が下り、妊娠5カ月でこれまで暮らしていた2LDKのマンションから「4畳のシェアハウス」...
