「ごPDF化」「させていただきました」馬鹿丁寧なLINEで赤っ恥!うっかりやりがちな間違い敬語にご用心

コクハク編集部
更新日:2025-03-12 06:00
投稿日:2025-03-12 06:00

気づかず使ってない? 巷でよく聞く変な敬語のLINE3選

 続けては、気づかず使ってしまいがちな「巷でよく聞く変な敬語のLINE」を3つ、ご紹介します。

1.「お名前を頂戴できますでしょうか?」

 間違っているけれど、意外と使われているのが「お名前を頂戴できますでしょうか?」の言い回しです。

 こちらの女性は、仕事の先輩にお客様を紹介してもらうことになり、嬉しくてすぐにLINEで「ぜひお願いします! その方のお名前を頂戴できますでしょうか?」と送ったのですが、すぐに間違い敬語に気づかれてしまうことに…。

 結局、先輩からは、「残念ながら、名前をあげることはできませんね(笑)。敬語を見直してみてから会われたほうがいいかもしれませんね」と言われてしまいました。

 間違った敬語は、信用問題にも関わってくるので要注意です…!

2.「とんでもございません」

 よく使いがちな間違った敬語として、「とんでもございません」という言い回しもあります。

 こちらの女性は、会社の部長に担当した企画を褒められました。

「さすがです。努力の賜物ですね!」とベタ褒めだったので、誇らしくも謙遜する内容のLINEを送ったそうです。

「とんでもございません! 皆さんのおかげです」とドヤ顔で送ったところ、「とんでもございませんとは、違和感のある言葉遣いですね。敬語をもう少し勉強しましょう」と返信が届いたとか…。

 せっかく褒められたのに、恥ずかしいミスをしてしまいましたね!

3.「入籍させていただきました」

 こちらの女性は、結婚することを学生時代の国語の先生である恩師に年賀状で報告しました。

 すると、「年賀状ありがとう! ご結婚なさるんですね! おめでとう」とLINEが届いたので、「ありがとうございます! 実は、1月1日に入籍させていただきました」と送信。

 その後は、「 最後に国語教師として、“入籍しました”でいいのよ。“入籍させていただきました”だと二重敬語になっちゃうからね」と返信が届いたそうです。

 指摘されたのは恥ずかしいですが、とてもありがたい先生ですね!

素直に覚え直そう!

 実は間違った敬語でも、社会には広く受け入れられているものもありますよね。とはいえ、やはり正しい情報を教えてくれる人は大切な存在です。

「そんな細かいこと…」と文句を言わずに、素直に覚え直していきましょう!

(※LINEのやりとりの画像は、エピソードをもとに編集部で作成したものです。2024年2月、7月の初出を元に再構成)

コクハク編集部
記事一覧
コクハクの記事を日々更新するアラサー&アラフォー男女。XInstagram のフォローよろしくお願いします!

関連キーワード

ライフスタイル 新着一覧


がん→子宮全摘まで“カウントダウン1カ月”の記録<恋愛編>
 私は42歳で子宮頸部腺がんステージ1Bを宣告された未婚女性、がんサバイバー1年生です。がん告知はひとりで受けました。誰...
好きな男性が既婚者だった…引き際がジブンの価値を高める
 片思いが始まると、ついつい相手を追いかけてしまいがち。“ああ、まだLINEが返ってこない”“仕事中だから既読が付かない...
お姉にゃんとお庭でコロン 小粒“にゃんたま”は遊びたい盛り
 ニャンタマニアのみなさんこんにちは。きょうのにゃんたまは、まだまだ小粒っ子ω♪  坊やはどこから流れてここにやっ...
ママ友トラブルに巻き込まれた!穏便に済ますための方法は?
 “ママ友”という言葉が、あまり好きじゃない――。そんな人も多いのではないでしょうか。そのくらいママ友にはトラブルがつき...
友人関係も一瞬で壊れる 女同士の熾烈マウンティングLINE3選
 女同士の争いというのは、時として男性同士のそれよりも恐ろしいものです。取っ組み合いのケンカにはならない代わりに、態度や...
観葉植物で福を呼ぶ パキラは成功と発展もたらず“奇跡の木”
 ワタクシのお店の近所には、美味しくて特盛が評判の中華料理屋さんがございます。オーナーは中国人御夫婦……といってもマスタ...
家探しでも最優先…台湾の人がこだわる風水の知識~健康編~
 皆さんは日々の生活の中で「風水」を気にされたことはありますか? 雑誌やテレビの星座占いでは西洋占星術による運勢がわかり...
日本はピル後進国! 「ピル=避妊」の考え方は遅れています
 あなたは、ピルを飲んだことがありますか? きっと「ない」という方が、ほとんどでしょう。それどころか、飲もうという考えす...
草越しのチラリズム…お昼寝明けのねむねむ“にゃんたま”
 見えるか見えないかは…アナタ次第です♪  きょうは、にゃんたまファンの皆様から「にゃんたま写ってないよ?」と、ご...
2人目どうする? 私があえて「一人っ子」を選んだ理由
 女性の人生の大きな分岐点、「子どもを産むか産まないか」。その問題をクリアした瞬間に始まる「2人目どうする問題」。思い悩...
介護が疲れた時にとるべき対処法…共倒れにならないために
 子育て中の親に対しての支援は、ようやく政府が向き合い始めたところが現実でしょう。一方で、介護を行う人に対しての援助は、...
がん→子宮全摘まで“カウントダウン1カ月”の記録<仕事編>
 私は42歳で子宮頸部腺がんステージ1Bを宣告された未婚女性、がんサバイバー1年生です。がん告知はひとりで受けました。誰...
お昼時間こそ即行動! ダラダラしたいなら“合理的ランチ”を
 この話は、働く女性の誰もが思い描く「仕事中はダラダラして、定時にさっさと帰りたい!」という願望を確実に実行し続けている...
屋根の上を元気にお散歩 “にゃんたま”探しは早朝と夕方が吉
 きょうはにゃんたまωを見つけに行こう……そんな気分の日は、お弁当を持ってお気に入りのスニーカーを履いて「にゃんたま散歩...
人付き合いに疲れた! 本音を言うと「煩わしい」時の対処法
 人付き合いって面倒ですよね。女性ほどこう思ってるに間違いありません。建前文化の日本では、さらに疲れている人も多いのでは...
七夕の日に飾りたい…疲れた心は“地上の天の川”に癒されて
 地方によってどうやら8月もあるようですが……7月は七夕の月でござんす。  五節句で言うところの七夕は正式には「シ...