更新日：2025-11-13 13:05
投稿日：2025-11-13 13:05
この時代にGoogle翻訳があれば…
全ての画像を見るそこへ、ヘブン先生のあさげを持ってくるおウメ（野内まる）。おフミに「どなたのかしら」「いくら貰っちょる」などと詰め寄られます。おトキが花田旅館で働いているのではなく、ヘブンの女中をしていると悟った松野家御一行、そのまま屋敷に押し入ります。
「ラシャメンだが。こげなことでもせんと暮らしていけん」と言うおトキに対して、「お金より大事なものがあるけん」とおフミ。その緊張感が、「異人は…ペリーはどこじゃ、ペリーは」と刀を振り回すおじじ様の声で吹っ飛びました。
なぜかそこに都合よく錦織（吉沢亮）がいて、ヘブンは「どっちも」のラシャメンを希望していたのではなく、女中が欲しかったということがわかります。自分の思いを伝えようと辞書を引いて出てきた言葉が、「ダキタクナイ」。
それを聞いたおトキが「それはそれで失礼だけん」と言えば、「抱きたいでしょ」とおフミ。見事な連携プレイで、のちに「ばけばけ」名場面と呼ばれそうな、シリアスなのにコミカル、絶妙な塩梅の名シーンが生まれました。
ともすれば深刻になりがちなところ、コミカルな味付けのおかげで、見ているこちらもどんよりすることなく、むしろワクワクしてしまうところが「ばけばけ」の素敵なところです。言葉が通じないもどかしさ、この時代にGoogle翻訳があれば、と思ったり…。
桧山珠美
記事一覧
公式Facebookをフォロー
公式X(Twitter)をフォロー
エンタメ 新着一覧
茨田りつ子（菊地凛子）の紹介で、大野晶子（木野花）がスズ子（趣里）の家政婦として働くことになる。
この日のスズ...
2月23日、「不適切にもほどがある！」（TBS系、以下「ふてほど」）に錦戸亮（39）がゲストで登場し、大反響を巻き起こ...
こじらぶ 
スズ子（趣里）は、羽鳥善一（草彅剛）に新曲にはブギの歌を書いてほしいとお願いする。
はじめは、ブギが続けば面白...
「東京ブギウギ」に続き、「ジャングル・ブギー」もヒットさせたスズ子（趣里）は、仕事に育児に大忙しの日々を送っている。
...
あれからムッチ先輩の白ブリーフ姿が頭から離れません（笑）。ほどよく均整の取れたムッチ先輩の細マッチョな肉体に清潔感あふ...
ボルドー太田 
Sexy Zoneからの卒業を発表している中島健人に熱愛スキャンダルが発覚し、彼の発言の矛盾を指摘する声が相次いでいま...
堺屋大地 
スズ子（趣里）は、タイ子（藤間爽子）と語り合う。夢を叶えたスズ子と、どん底にいる自分を比べると惨めで恥ずかしいというタ...
スズ子（趣里）は靴磨きの少年・達彦（蒼昴）に会いに行く。達彦にタイ子（藤間爽子）との思い出話をし、達彦からは、タイ子の...
昭和23年、羽鳥善一（草彅剛）がスズ子（趣里）に送った「東京ブギウギ」は、明るいブギのリズムが人々の心をつかみ、空前の...
先週のテレビはさながらムロツヨシ・ウィークでした。フジテレビ系「だれかtoなかい」、TBS系「日曜日の初耳学」「櫻井・...
羽鳥善一（草彅剛）の気合が入った稽古に臨むスズ子（趣里）だが、愛子の世話をするために何度も中断することになってしまう。...
元AKB48の神7に名を連ね、2011年リリースの「上からマリコ」なる自身の名が冠した楽曲でセンターという異例の好待遇...
羽鳥善一（草彅剛）がスズ子（趣里）のために作曲した新曲「東京ブギウギ」は、抜群の出来上がり。コロンコロンレコードでは、...
梅吉（柳葉敏郎）が香川からスズ子（趣里）と愛子を訪ねてやって来る。スズ子に代わって愛子の面倒を見てやろうと言う梅吉だが...
“恋愛偏差値が低いワケあり男女7人が織り成す愛の物語”「アイのない恋人たち」（テレビ朝日系・朝日放送テレビ制作、日曜22...
櫻坂46の1期生・小林由依（24）が、2月1日の「小林由依 卒業コンサート」をもってグループから卒業した。改名前の欅坂...
