水商売の水は流水説 夜の街で働くホステスやホストだけが当てはまるの?

コクハク編集部
更新日:2024-02-18 06:00
投稿日:2024-02-18 06:00
 知っているようで意外と知らない「ことば」ってたくさんありますよね。「女ことば」では、女性にまつわる漢字や熟語、表現、地名などをピックアップ。
 毎日頑張るあなたがちょっぴり得した気分になれますように……。

ローランドとメッシの2SHOTが話題に

『今回日本に来てくれて そして水商売出身の僕に偏見を持たずに フレンドリーに接してくれて 時間を作ってくれて本当にありがとう。』

 こんな一文とともに、あのメッシとの2ショットをInstagramに投稿し話題を呼んだのは、「現代ホスト界の帝王」ことローランドです。

サッカー少年だったローランド様

 中学生時代は柏レイソルのジュニアユースに所属し、名門・帝京高校のサッカー部ではレギュラーだったというサッカー漬けの日々を送っていた彼にとって、アルゼンチンサッカー界の神と呼ばれるメッシと肩を並べたら、“ご自慢うきうき投稿”をしたくなるのも無理はありません。

 でも、ちょっと珍しいなと。

 キャッチーかつ唯一無二なワードセンスで、ローランド語録、ローランドの名言などで人気を博したのは知られたとおりですが、彼らしい語録といえば、

《シャワー浴びる時はオーラから洗う》
《去る者追い越せ》
《売り上げって上がるものじゃなくて、上がっちゃうものだから》

 などなど、自信に満ち溢れた俺様系の発言が有名。ところが、この投稿では、《水商売出身の僕に偏見を持たずに》と、自嘲しながらのらしくない感じ…。

【今回の女ことば】水商売

 知った気になっているけれど、そもそも、水商売ってなんぞや?

 図書館で手に取った『日本語の「語源」ものしり辞典』(大和出版)によると、

「バー、キャバレー、待合、料理屋、飲み屋などの商売。客のひいきによって成り立っているため、収入も不確かだし盛衰も激しい。そこから、まるで流水のように一定しない不安定な商売の意味でこの名が付いたとする説がある」

 とのこと。女性にまつわる「女ことば」の観点でいえば、クラブやキャバクラで働くホステスは水商売だと形容されることがありますが、「客の人気次第で収入はあやふや」というのであれば、どの商売にも通じる気がしませんか。

 銀行だって百貨店だって不動産会社だって出版社だって倒産する時代ですから。

 そんなお先不安定な時代だからこそ、前向きで鼓舞してくれるローランド語録本が売れるのも納得なわけで。

 そうそう、ローランド様の名言といえば、「俺の隣がインスタ映え」も忘れてはいけません。

(コクハク編集部校閲見習い・やす子)

コクハク編集部
記事一覧
コクハクの記事を日々更新するアラサー&アラフォー男女。XInstagram のフォローよろしくお願いします!

関連キーワード

ライフスタイル 新着一覧


貴重な縞三毛猫“にゃんたま”パワーで負のスパイラルを断つ!
 きょうは貴重でありがたい、ご利益のある縞三毛猫のにゃんたまω様です。  コロンコロンと気持ち良さそうに体をくねら...
「3COINS」で毎日をワンランクアップ♡ おすすめアイテム3選
「3COINS」のアクセサリー、キッチン、美容など、ライフスタイルを彩るアイテムがコスパ最高でとってもかわいい♪ 気軽に...
自分の匂いで上書きニャ! 縄張りを巡回する“にゃんたま君”
 朝、パトロール中のにゃんたま君に出逢いました。  縄張りに他の猫の匂いを見つけたら、自分の匂いで上書き! そうし...
祝福に花束を「復興の御礼とおもてなし」のビクトリーブーケ
 一年延期のオリンピック東京大会がいよいよ開催されました。初めて尽くしの今大会においては色々なお考えの方もいらっしゃるで...
冷え性と酷暑の足元問題! 2021.7.28(水)
 始まりましたね、東京五輪。日本選手の活躍をライブで見たいとリモコンを片手にザッピングに忙しい方も少なくないのではないで...
やる気が出ない…家事が嫌いになる4つの原因&克服する方法
 家事をやらなくてはいけないのはわかっているのに「やる気が出ない……」と、つい後回しにしている人も多いはず。そこで今回は...
中に入れるかにゃ?カメラバッグをチェックする“にゃんたま”
 きょうは、猫に大人気のカメラバッグに忍び寄るにゃんたまω君。  カメラバッグの蓋を開けたら、猫が入って眠っている...
日常生活、無理…! しんどいことがあったときの持ち直し方
 失恋、離婚、対人関係、仕事の失敗……悲しいかな、大人になっても打ちのめされてしまうようなショックな出来事は時折やってき...
熟年夫婦のLINEが面白すぎる♡ 誰もが憧れるやりとり5選
 世の中には数多くの夫婦がいますが、ラブラブ夫婦が長い年月を一緒に過ごして熟年夫婦になると、2人だけにしかわからない世界...
町田薬師池公園で大賀ハスのロマンに酔う 2021.7.24(土)
 東京・町田市の薬師池公園の大賀ハスが見ごろということで、早起きして行ってきました! 「大賀ハス」は植物学者・大賀...
これもダメ?年下に“おばさんLINE”と思われる特徴5つ
 普段、何気なく送っているLINE、もしかしたら年下の友人や彼氏に「おばさんLINE」だと思われているかもしれません。流...
コロナ禍で転業を考え始めたイケメンカフェ店員の胸の内
 緊急事態宣言が発令され、街の人出が減るなか、密やかに営業を続けて穴場となっているスポットはいくつもあります。実は、イケ...
初恋の気持ちを思い出す…ミステリアスな“にゃんたま”青年
 いつかどこかで出逢ったにゃんたまω青年は、美しい佇まいにセンチメンタルな眼差しでした。ちょっとミステリアスな雰囲気で、...
大きな葉っぱが幸運を招き入れる「モンステラ」のスゴイ威力
「あんたが寝てる部屋の下には、水脈が走っている」  実年齢の割に元気に働くことが自慢だったワタクシでございますが、...
猫がとろける季節になりました 2021.7.19(月)
 7月も半ばを過ぎ、暑い日も増えてきました。気温の上昇とともに、だらしなくなっていく我が家の猫たちをご紹介します。
真似できる気がしない…お手入れ中の猫ヨガな“にゃんたま”
 きょうは、お腹いっぱいごはん後の、お手入れにゃんたまωにロックオン。  これぞ、“本家”猫ヨガ?……真似できる気...