「彼女がご飯を作る」も「男性が奢る」も珍しい? 国際カップルが戸惑う“日本との違い”を聞いた

ヤマコシショウコ 音楽家、ライター
更新日:2026-01-20 11:45
投稿日:2026-01-20 11:45

ケース3:家族間の繋がりが強い日本。興味関心の違いに驚き

 3組目は日本人女性のリカさん(36歳/仮名)と交際しているドイツ人男性のシュテファンさん(36歳/仮名)さんに伺います。

 シュテファンさんは、日本の家族間の結びつきの強さや、興味関心に広さなどを違いとして挙げました。

Q.日本人女性と付き合って感じた、ヨーロッパとの違いはありますか?

シュテファン「もちろんコミュニケーションかな。お互いの母国語をまだ僕らは流暢に話せないから、お互いを理解するのに時間が必要だったね。あとはヨーロッパは何でもストレートに言うけど、日本は遠回しに言う文化であることかな。

 家族に関して言えば、ドイツは個人を尊重する感じで自由度が高いんだけど、日本は家族間の結びつきが強くて、お互いしっかりとした関わり方をするよね。結婚の挨拶とか親族との付き合い方とか」

シュテファン「ちょっと悲しかったのは、自分の興味のあること以外にあまり関心がないことかな。これは多くの日本人に言えることだけど、日本人は特定の興味のあることにはすごく知見が深いけど、それ以外のことはあまり知らないというか興味がないというか。

 こっちの人ももちろん興味を持つ分野やモノは違うけど、基本的に視野が広くて、たとえば歴史や政治、ポップカルチャーとか、浅くてもいろんなことに興味を持っている人が多いんだ。

 あと、リカは全然スポーツしないんだ。こっちの人はみんなスポーツをするから。それはカルチャーショックだったかな?スポーツは健康にいいし、ジョギングとかならお金のかからない趣味にもなるし。

 多分日本人はこっちの人より痩せていて、食事も健康的だからスポーツする必要がないのかな。こっちの人は太り過ぎてる人も多いし、食事も脂が多いからね」

Q:ヨーロッパでは家族間の繋がりはあまりないの?

シュテファン「ヨーロッパ全体がそういうわけではないと思うよ。たとえばトルコは家族間の結びつきがすごく強いかな」

Q:日本での親族との付き合い方についてどう思う?

シュテファン「うまくコミュニケーションを取って、スムーズに会話できる関係になるまでには少し時間がかかりそうだと思う」

違いを理解することが、心の距離を縮める近道

 今回のインタビューから、日本とヨーロッパでは物事の伝え方からボディコンタクト、興味関心まで、さまざまな点で違いがあることがわかりました。遠回しな言い方やハッキリ言わないという点については、耳が痛くなった方もいたのでは?

 とはいえ、日本人同士であっても価値観や考え方の違いは少なからず生じますよね。大切なのは、相手を理解しようとする姿勢と違いを受け入れる柔軟さ。その積み重ねが、国籍を超えて心のつながりを深める鍵になるのではないでしょうか。

ヤマコシショウコ
記事一覧
音楽家、ライター
オーストリア・ウィーン在住のお酒大好きな音楽家&Webライター。30代で再び学生をやる傍ら、海外ネタを中心にさまざまなジャンルの記事を執筆中。目下の目標は腹筋を割ること、夢のまた夢はウィーンと北海道の2拠点生活。

関連キーワード

ラブ 新着一覧


恋愛リアリティー番組 ここに注目すれば“恋愛上手”になれる
 恋愛リアリティーや恋愛バラエティーなどと言われるコンテンツが人気です。一緒に行動するうちに自然と恋愛感情が芽生える様子...
内藤みか 2019-06-24 06:00 ラブ
女性の勘違い“モテ仕草7選”…イタい!それ、バレてます!
「この仕草をすればモテる!」と、話題の「モテ仕草」。あなたは鵜呑みにしていませんか? でも、実はその行動、男性に全部バレ...
孔井嘉乃 2019-06-23 06:00 ラブ
友達の幸せを心から素直に喜べない「女性あるある」の解決策
 電子書籍も含めて、発売たちまち6万部突破のベストセラー『魔法の「メス力」』(KADOKAWA)の著者で恋愛コラム...
神崎メリ 2019-06-23 06:00 ラブ
彼が結婚を決意してくれない 待てない時に試すべき5つのこと
 少女漫画のように壁ドンしてくれる男性や、適切なタイミングで女性が欲しいと思っているキュン台詞を提供してくれる肉食系な男...
東城ゆず 2019-06-22 06:00 ラブ
鬼嫁で構いません! イジワル姑へのジワジワ効く復讐劇3選
 イジワルな姑にいつもいびられていると「いつか復讐したい……」と、心に決める女性も多いようです。しかし面と向かって仕返し...
並木まき 2019-06-22 06:00 ラブ
平然とトゲトゲしい言葉を…今どき鬼嫁が好む“3つの口グセ”
「鬼嫁」と呼ばれる女性には、口グセに共通点もあるようです。日ごろから、夫を罵ったり小馬鹿にしたりする鬼嫁も多いだけに、口...
並木まき 2019-06-21 06:00 ラブ
嫉妬する彼女は嫌われる むしろ男ウケする可愛いヤキモチ3選
 女性は「ヤキモチを妬く女は重い」と思いこみがち。そして、そのヤキモチの感情と自分の中で戦うことになります。しかし、ヤキ...
東城ゆず 2019-06-21 06:16 ラブ
不倫で本気にならないためには? 不倫男性に学ぶ女性の心得
 不倫中の女性にありがちなのが、「彼は本気なの?」と相手の気持ちを量ろうとしてしまうこと。でも、大前提として、不倫をして...
リタ・トーコ 2019-06-21 06:00 ラブ
HUNTER×HUNTERにみる「念能力6系統別」恋愛タイプ分析
 恋愛傾向にはいろいろなタイプがありますよね。こうした恋愛傾向をどう分類したら説明しやすいかな?と考えていたところ、人気...
しめサバ子 2020-07-06 04:12 ラブ
「レンタル彼氏」に恋愛感情を抱くことはあるのでしょうか?
 映画『月極オトコトモダチ』は、アラサー女性がレンタル友だちを借りて「男女間の友情は成り立つか?」を考える物語。けれど、...
内藤みか 2019-06-20 06:00 ラブ
ケチな女性はモテません 「パケット請求女」に男子ドン引き
 ケチな男はモテません。そんなことを言うと、八方美人な女性たちが「そうかな? お金に堅実な男性の方が誠実だし好きだけどな...
エビオス嬢 2019-10-26 04:43 ラブ
彼氏との喧嘩を上手に収める仲直りの方法!長続きの秘訣は?
 あなたは彼氏と喧嘩をした時、上手に仲直りができますか? 喧嘩の原因は些細なことから重たいことまでさまざまですが、でも、...
孔井嘉乃 2019-06-19 06:00 ラブ
マンション持ちの彼に惹かれて交際も…“初夜の珍事件”の衝撃
 出会った男性がマンションを購入していたら、あなたは魅力を感じますか? 人それぞれだと思いますが、絶賛婚活中の佳奈(仮名...
田中絵音 2019-06-18 06:00 ラブ
社会人男性が「好印象」に感じる 女子からの今どきLINE4選
 モテる女は、LINEもスマートなもの。恋愛経験豊富なモテ女は、LINE1通でもしっかりと好印象を持たせます。  今回...
ミクニシオリ 2019-06-18 06:00 ラブ
磯野貴理子さんの離婚に揺れる 年下男子と恋愛中の年上女性
 タレントの磯野貴理子さんが24歳年下のバーテンダーの男性と離婚したニュースに衝撃を受けている人が少なくありません。その...
内藤みか 2019-06-17 06:00 ラブ
こんな男なら別れて! 考える時間も惜しい“ダメ彼氏”の特徴
 女性のことを男は「理解できない」と言います。しかし、私たち女性からすると「男だって!」と憤慨したくなる時がありますよね...
東城ゆず 2019-06-17 20:08 ラブ